Als je wilt, dansen we

Si quieres bailamos

Ik was aan het denken om je een lied te schrijven, maar het lukt me niet,Estaba pensando en escribirte una canción y no me sale,
Ik zat daar alleen, probeerde een melodie te vinden.Estaba yo solo sentado tratando de entonar.
Ik weet niet wat ik je moet vertellen dat je niet al eerder hebt gezegd,No sé qué contarte que no me hayas dicho tú primero,
Ik gooi de asbak weg en alles gaat verkeerd.Tiro el cenicero y me sale todo del revés.

Ik weet niet meer wat ik je moet vertellen,Ya no sé qué contarte,
Wat ik je nog niet heb verteld.Que no te haya contado ya.
Ik weet niet meer wat ik je moet kussen,Ya no se que besarte,
Wat ik je nog niet heb gekust.Que no te haya besado ya.

[Refrein:][Estribillo:]
Als je wilt, dansen we, ik trek mijn schoenen aanSi quieres bailamos, me pongo los zapatos
En jij neemt me mee, en jij neemt me mee met jouY me llevas, y me llevas contigo
Door die donkere en onbekende wereldPor ese mundo oscuro y desconocido
Van de maat, vergeten we de verloren tijdDel compás, olvidarnos del tiempo perdido
En ontwaken en zien dat je er nog bent.Y despertar y ver que aún estás.

Weet je? Het is niet mijn ding om als een vaas door het leven te gaan,¿Sabes? No es lo mío hacer de florero por la vida,
Want dit is niet mijn halte waar ik moet uitstappen,Pues no es mi parada en la que tengo que bajar,
We hebben nog twee blikken, laten we in een oogwenk van elkaar houden,Nos quedan dos miradas hagamos el amor en un instante,
Laten we doen alsof we van elkaar houden, verliefd worden in de wagon.Hacer que nos queremos, enamorarnos dentro del vagón.

Ik weet niet meer wat ik je moet vertellen,Ya no sé qué contarte,
Wat ik je nog niet heb verteld.Que no te haya contado ya.
Ik weet niet meer wat ik je moet kussen,Ya no se que besarte,
Wat ik je nog niet heb gekust.Que no te haya besado ya.

[Refrein:][Estribillo:]
Als je wilt, dansen we, ik trek mijn schoenen aanSi quieres bailamos, me pongo los zapatos
En jij neemt me mee, en jij neemt me mee met jouY me llevas, y me llevas contigo
Door die donkere en onbekende wereldPor ese mundo oscuro y desconocido
Van de maat, vergeten we de verloren tijdDel compás, olvidarnos del tiempo perdido
En ontwaken en zien dat je er nog bent.Y despertar y ver que aún estás.