Ai No Tenshi

Love Angel

Ai No Tenshi

Can you see the white wings, right?Shiroi hane ga hora mieru desho?
Even the eyes that are looking at youAnata wo mitsumete'ru me mo
Even the sweet voice, even the gentle handsAmai koe mo yasashii te mo
Should be there just for youAnata dake no tame ni iru hazu
I'm protecting you from a very close placeSugoku chikai tokoro kara mamotte-iru no yo

If you're worried about loveKimi ga ai de nayamu koto ga aru nara
Put up a pinch sign and wait and seePinchi sain dashite matte mite yo

Love makes your heart beat, butKoi wa doki doki suru kedo
If love is loveAi ga love love suru nara
Let's go more and more boldlyMotto gan gan ikou yo
There must be a chanceKitto chansu wa aru kara
The angel of love is smilingAi no tenshi wa hohoende'ru yo

If you gather a little courageHon no sukoshi yuuki dashitara
You should be able to changeAnata wa kawareru hazu yo
Believe in yourself and do your bestJishin motte ganbatte yo
You can overcome even difficult thingsTsurai koto datte norikoete
You should be able to do itAnata ni wa dekiru hazu yo
You're not aloneHitori ja nai no yo

If you can love someoneHito to aishiaeru koto ga dekitara
It will surely make you strongerSore wa kitto tsuyoku nareru koto yo

You're excited about loveKoi ni uki uki shite'ru ne
Your heart is runningHa-to run run shite'ru yo
You've been sparklingAnata kira kira shite kita
Let's attack himKare ni atakku shiyou yo
The love angel is also watching overAi no tenshi mo mimamotte'ru yo

[instrumental][instrumental]
If you're worried about loveKimi ga ai de nayamu koto ga aru nara
Put up a pinch sign and wait and seePinchi sain dashite matte mite yo

Love makes your heart beat, butKoi wa doki doki suru kedo
If love is loveAi ga love love suru nara
Let's go more and more boldlyMotto gan gan ikou yo
There must be a chanceKitto chansu wa aru kara
The angel of love is smilingAi no tenshi wa hohoende'ru yo