Cœur de Lion

Heart Of a Lion

Ici je me tiens, une fois briséHere I stand once broken
Des morceaux d'un hommePieces of a man
Mais tu ferais mieux de comprendreBut you better understand
C'est juste un prix à payer jusqu'à la finIt's just a price we pay till the end

Et ici je suis, toujours en quêteAnd here I am still searching
Aveugle, supposé être mortBlind assumed to be the dead
Pour l'homme que je suis vraimentFor the man I really am
Pour la promesse que j'ai faite de défendreFor the promise I made to defend

Je l'ai vu, je le sens, il faut un homme qui ose y croireI've seen it, I feel it, It takes a man who can dare to believe it
Ça arrive. Ça appelleIt's coming. It's calling
Ça t'appelle, maintenant c'est le moment de leur montrerIt calls you out now it's time you can show them
Comment tu prends vieHow you come alive
Quand deux mondes s'entrechoquentWhen two worlds collide

Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Il t'élève plus hautHe's taking you higher
Quand un garçon devientWhen a boy becomes
Un homme qui se bat pour son nomA man who fights for his name
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Il te prend, te brise, brûlant de désirHe's taking you, breaking youburning with desire
Sur les barricadesOn the barricades
Un homme reste encoreOne man still remains
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion

Face à face, intactFace to face unbroken
Visions d'un hommeVisions of a man
Mais tu ferais mieux de comprendreBut you better understand
C'est juste une autre partie du planIt's just a another part of the plan

Il affronte les peurs non ditesHe face the fears unspoken
Reste droit pour reprendreStaying tall to reclaim
Il y a un temps pour se releverThere's a time to rise again
C'est juste une autre partie du jeuIt's just another part of the game

Je l'ai vu. Je le sens. Il faut un homme qui ose y croireI've seen it. I feel it. It takes a man who can dare to believe it
Ça arrive. Ça appelleIt's coming. It's calling
Ça t'appelle, maintenant c'est le moment de leur montrerIt calls you out now it's time you can show them
Comment tu prends vieHow you come alive
Quand deux mondes s'entrechoquentWhen two worlds collide

Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Il t'élève plus hautHe's taking you higher
Quand un garçon devientWhen a boy becomes
Un homme qui se bat pour son nomA man who fights for his name
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Il te prend, te brise, brûlant de désirHe's taking you, breaking youburning with desire
Sur les barricadesOn the barricades
Un homme reste encoreOne man still remains
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion

Quand les ombres tombentWhen the shadows fall
Et que la nuit s'installeAnd the night closes in
Un homme reste encoreOne man still remains
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion

Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Il t'élève plus hautHe's taking you higher
Quand un garçon devientWhen a boy becomes
Un homme qui se bat pour son nomA man who fights for his name
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Il te prend, te brise, brûlant de désirHe's taking you, breaking youburning with desire
Sur les barricadesOn the barricades
Un homme reste encoreOne man still remains
Avec un cœur de lionWith a heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion
Le cœur d'un lionThe heart of a lion