Dig

Cavar

Dig

Piel suave y cabello muertoSoft skin and dead hair
Y estos ojos cansadosAnd these tired eyes
Y quiero joderme a mí mismaAnd I want to fuck to myself
Y quiero devorarme a mí mismaAnd I want to eat my self
Espalda ancha y tetas malas, sí, conozco mi tipoBroad back and bad tits, yes I know my kind
Boca cruda, desgastada, nunca me he sentido tan vivaRaw mouth, worn out, I've never felt so alive
Te has dado cuenta de que te dejaré lastimarmeYou've realized that I'll let you hurt me
Y ahora quieres hacerlo todo el tiempoAnd now you want to do it all of the time
Ningún moretón es permanente, tampoco lo soy yoNo bruise is permanent, neither am I
Pero eres bienvenido a intentarlo una y otra vezBut you're welcome to try and try

En el sentido más extáticoIn the most ecstatic of senses
He abrazado mi sufrimientoI have embraced my suffering
Veintiséis años de falsas pretensionesTwenty six years of false pretenses
Otra vez, fingiendo preocuparme por los hombresAgain, pretending to care about men
Soy amada en la medida en que aprecio este dolorI am loved insofar as I cherish this pain
Deberías cerrar la bocaYou should shut your mouth
Porque el lenguaje no significa nadaBecause language means nothing

Cuando cada juego de dedos deja una marca diferente en mis caderasWhen every set of fingers leaves a different dig on my hips
Demasiado grande, en mi espalda, es demasiado grandeToo big, on my back, it's too big
Cuando te tenga a solas señalaré todos mis problemasWhen I get you alone I'll point out all of my problems
Luego me quedaré quieta mientras intentas resolverlosThen I'll lay still while you try and resolve them
Y puedes leer la historia de mis últimas seis semanasAnd you can read the story of my last six weeks
En pequeños moretones negros y marcas de los dientes de los chicosIn little black bruises and marks from boy's teeth
Y esa mierda duele, pero si no soy nada menos que la perfecciónAnd that shit hurts- but if I'm anything less than perfection
Pues mierdaWell shit
Nadie me lo dijoNobody told me