Heart on Replay

Corazón en Repetición

Heart on Replay

Cada vez que cierro los ojos, eres tú a quien veoEvery time I close my eyes, it's you I see
Como una melodía que sigue atormentándomeLike a melody that keeps on haunting me
Tik-tok, mi corazón está en tu zona horariaTik-tok, my heart's on your time zone
Cada latido se siente como si estuvieras llamando a mi teléfonoEvery beat feels like you're calling my phone

Tu risa es un bucle del que no puedo escaparYour laugh's a loop I can't escape
Cada mirada, cada movimiento, es mi cinta favoritaEvery glance, every move, it's my favorite tape
Girando sin parar, no puedo pausarSpinning round, can't hit pause
Cada segundo contigo rompe todas las reglasEvery second with you breaks all the laws

Oh, 매일 estoy soñando despiertoOh, 매일 I'm dreaming wide awake
Tu sonrisa es la razón por la que no puedo escaparYour smile's the reason that I can't escape
Cada noche, cada día, lo repitoEvery night, every day, I play
Este sentimiento que no se desvaneceráThis feeling that won't fade away

Eres mi corazón en repeticiónYou're my heart on replay
Girando todo el díaSpinning round all day
Cada pista, cada latido, es tu nombre el que digoEvery track, every beat, it's your name I say
No puedo pausar, de ninguna maneraCan't hit pause, no way
Eres mi corazón en repeticiónYou're my heart on replay
Sí, eres mi corazón en repeticiónYeah, you're my heart on replay

Cada risa es una nota en mi canción favoritaEvery laugh is a note in my favorite song
Cuando te vas, todo se siente tan malWhen you're gone, everything feels so wrong
Como un DJ atrapado en un bucle, no puedo avanzarLike a DJ stuck in a loop, I can't move on
Eres el ritmo que me mantiene fuerteYou're the beat that keeps me going strong

Cada vibra, cada caída, siento tu chispaEvery vibe, every drop, I feel your spark
Incluso en las sombras, iluminas la oscuridadEven in the shadows, you light up the dark
Manos en los platos, mi corazón está en tus manosHands on the decks, my heart's in your hands
Reproduciendo tu amor como solo yo entiendoPlaying your love like only I understand

808s en mi pecho, eso es tu amor en el bajo808s in my chest, that's your love on the bass
Me tienes corriendo toda la noche como si estuviera en una carreraGot me running all night like I'm in a race
Acércame, sin mentiras, estoy adicto a tu rostroPull me closer, no cap, I'm addicted to your face
Como luces de neón, cariño, iluminas mi espacioLike neon lights, baby, you brighten my space
손을 잡아, no te sueltes손을 잡아, don't let go
Cada latido de este amor, solo dejándote saberEvery beat of this love, just letting you know

(Oh-oh-oh) subamos el volumen(Oh-oh-oh) let's turn it up louder
(Oh-oh-oh) el amor me lleva más alto(Oh-oh-oh) love's taking me higher
Sin saltos, sin paradas, soy tuyo para jugarNo skip, no stop, I'm yours to play
Por siempre en repeticiónForever on replay

Eres mi corazón en repeticiónYou're my heart on replay
Girando todo el díaSpinning round all day
Cada pista, cada latido, es tu nombre el que digoEvery track, every beat, it's your name I say
No puedo pausar, de ninguna maneraCan't hit pause, no way
Eres mi corazón en repeticiónYou're my heart on replay
Sí, eres mi corazón en repeticiónYeah, you're my heart on replay

Corazón en repeticiónHeart on replay
Siempre tú, en repeticiónAlways you, on replay