Niepokonani

Invencito

Niepokonani

Cuando las emociones se han ido
Gdy emocje już opadną
Como después de una gran batalla de polvo
Jak po wielkiej bitwie kurz
Cuando no se puede por el poder cualquier
Gdy nie można mocą żadną
Gritando deshacer palabras
Wykrzyczanych cofnąć słów
En el silencio de las banderas blancas vergonzosas
Czy w milczeniu białych haniebnych flag
Baja de la barricada
Zejść z barykady
¿Es similar a la roca
Czy podobnym być do skały
Rociando sal con dolor
Posypując solą ból
Como una estatua del orgullo solo de pie
Jak posąg pychy samotnie stać

Cuando alguien que es mi luz
Gdy ktoś, kto mi jest światełkiem
Se extingue repentinamente a plena luz del día
Gaśnie nagle w biały dzień
Cuando en el camino detrás de la curva
Gdy na drodze za zakrętem
El destino me encontrará
Przeznaczenie spotka mnie
O en la ira impotente tragando dolor
Czy w bezsilnej złości łykając żal
¡Que te derribaran!
Dać się powalić
¿Tienes cada momento de diversión?
Czy się każdą chwilą bawić
Hasta el final creyendo que
Aż do końca wierząc, że
El destino de otro está destinado a mí
Los inny mi pisany jest

Navegamos a través de la gran Babilonia
Płyniemy przez wielki babilon
Hasta que el amor nos atrapa
Dopóki miłość nie złowi nas
En la corteza de los sentidos podemos persistir
W korowodzie zmysłów możemy trwać
Invencito
Niepokonani
Antes de que el fuego arda en nosotros
Nim się ogień w nas wypali
Ante el océano de nuestros sueños
Nim ocean naszych snów
con una cuchara para medir da
łYżeczką się odmierzyć da

Necesitas saber cuándo salir de la escena
Trzeba wiedzieć kiedy ze sceny zejść
Invencito
Niepokonanym
Entre el brillante barato como un diamante
Wśród tandety lśniąc jak diament
Para ser un misterio que nadie
Być zagadką, której nikt
No tendrá tiempo de adivinar antes de que pase el tiempo
Nie zdąży zgadnąć nim minie czas