Tu es malin

Eres Listo

Tu es malin, mais nonEres listo, pero no
Tu es pas si malinEres tan listo
Comme tu le croisComo tú te crees

T'as des amis, mais nonTienes amigos, pero no
Ils ne sont pas si amisSon tan amigos
Je te le disTe lo digo yo
J'ai traîné avec euxQue he estado con ellos

Et quand je te croiseY cuando me cruzo
Dans la rue avec toiPor la calle contigo
Je me demandeMe pregunto
C'est qui ce type ?¿Quién es ese tío?

Et quand je me rappelleY cuando me acuerdo
De ton nom, je rigoleDe tu nombre, me río
Je me demandeMe pregunto
Où tu as bien pu aller ?¿Dónde te habrás ido?

Avant, tu étais bienSolías estar bien
Avant, tu étais bienSolías estar bien

Tu crois que t'es parfaitTe crees que eres perfecto
Tu crois que t'es parfaitTe crees que eres perfecto
Mais t'es un imbécilePero eres un imbécil
Presque tout le tempsCasi todo el tiempo
Qui n'a jamais cassé un platQue nunca ha roto un plato

T'as aucun défautNo tienes ningún defecto
Mais t'es un imbécilePero eres un imbécil
Un menteur sans talentMentiroso sin talento

Tu crois que t'es parfaitTe crees que eres perfecto
Tu crois que t'es parfaitTe crees que eres perfecto
Tu crois que t'es parfaitTe crees que eres perfecto
Tu crois que t'es parfaitTe crees que eres perfecto

Mais t'es un imbécile, c'est toutPero eres un imbécil, nada más
Mais t'es un imbécile, c'est toutPero eres un imbécil, nada más

Tu ne m'escroqueras plusNo me vuelves a engañar
J'en ai déjà marreQue ya estoy cansado

Tu peux aller chercherPuedes andarte a buscar
Mais je ne suis nulle partPero no estoy por ningún lado

Où que tu cherchesDonde quieras buscar
Je ne serai pas làYo no voy a estar
Où que tu cherchesDonde quieras buscar
Tu ne me trouveras pasNo me vas a encontrar
Où que tu cherchesDonde quieras buscar
Je ne serai pas làYo no voy a estar
Où que tu cherchesDonde quieras buscar

Et je suis désolé d'être celuiY siento tener que ser yo
Qui vient te le direQuien venga a decírtelo

Que t'es ni si malinQue ni eres tan listo
Que t'es ni si beauQue ni eres tan guapo
T'es un pédantEres un pedante
Et t'es un lourdY eres un pesado

Et que tu t'habilles malY que te vistes mal
Et que ton groupe est nulY que tu grupo es malo
Que ton chat est mocheQue tu gato es feo
Que t'es un lourdQue eres un pesado

Lave-toi la boucheLávate la boca
Lâche-moi le brasSuéltame del brazo

Bientôt tous tes amisPronto todos tus amigos
Te laisseront tomberTe harán de lado
Que tu vivras seulQue vivirás solo
Que tu mourras seulQue morirás solo

Et que ton goût musicalY que tu gusto musical
C'est le pire de toutEs lo peor de todo

Que tu deviennes chauveQue te quedes calvo
Accroche-toi à un arbreCuélgate de un árbol

Que le jour où tu meursQue el día que te mueras
Je sortirai pour fêter çaSaldré a celebrarlo

Ne me cherche pasNo me busques