Bachianna

Bachianna

Bachianna

La luna brillaba más fuerte que el solA lua 'tava bem mais forte que o sol
En esa noche en la que ayer se perdióNaquela noite que o ontem perdeu
Mi corazón - tan perdido y solo -Meu coração - tão perdido e só -
Seguía la campaña del 'todo es mío'Acompanhava a campanha do "tudo é meu"

Algo me llevó hacia alguienAlguma coisa me levou a alguém
Como un final que conduce a sus propios mediosComo um final que aos próprios meios conduz
En verdad, esos medios son en sí un finEm verdade, esses meios são em si algum fim
Como la sombra sigue la luzComo o foco de sombra segue o foco de luz

El cielo se escondióO céu se escondeu
Llevándose las estrellasLevando as estrelas
Pero no pienso escondermeMas eu não penso em me esconder
Porque no quiero olvidar tu rostroPois é o teu rosto que eu não quero esquecer
Y no quiero perder jamás tu corazón.E é o teu coração que eu não quero jamais perder.

Eres tanta dulzura, quiero un abrazoÉs tanta doçura. eu quero um abraço
Tardé, pero entendí - le di adiós a la soledad -Demorei, mas saquei - dei adeus à solidão -
Quiero perderme en los confines de tus labiosEu quero me perder nos confins dos teus lábios
Y sentir su sabor, razón emotivaE sentir seu sabor, emotiva razão

Ya escribieron tu nombre en otra canciónJá escreveram teu nome numa outra canção
En el laberinto, en el informe - pasión simétricaNo labirinto, no informe - simétrica paixão
Digo que lo mío, de verdad, es solo mi nombreDigo que meu, de verdade, eu só tenho meu nome
Y con él nado para verte, corazón.E é com ele que eu nado pra te ver, coração.

El cielo se escondióO céu se escondeu
Llevándose las estrellasLevando as estrelas
Pero no pienso escondermeMas eu não penso em me esconder
Porque no quiero olvidar tu rostroPois é o teu rosto que eu não quero esquecer
Y no quiero perder jamás tu corazón.E é o teu coração que eu não quero jamais perder.

No te conozco (quiero encontrarte)Não te conheço (quero te encontrar)
Pero espero algún día enviar floresMas espero algum dia mandar flores
A tu dirección (espero que las recibas)Pro seu endereço. (espero que as receba)
Mi hermosa bachiannaMinha linda bachianna
Que me pierdo en tu sonrisaQue eu me perco em teu sorriso
Tu espejo tan genial (bachianna)Teu espelho tão bacana. (bachianna)

El cielo se escondióO céu se escondeu
Llevándose las estrellasLevando as estrelas
Pero no pienso escondermeMas eu não penso em me esconder
Porque no quiero olvidar tu rostroPois é o teu rosto que eu não quero esquecer
Y no quiero perder jamás tu corazón.E é o teu coração que eu não quero jamais perder.