In a Row

Op een Rij

In a Row

Op slot in een rijdende autoLocked inside a moving car
Kletterend in de kofferbakFlopping in the trunk
Door een tunnel, denk ikGoing through I think a tunnel
Tel elke hobbelCounting every bump

Ik hoor gemompel van voren, gebrokenI hear murmurs from the front, broken up
Ik weet niet eens wat er aan de hand isI don't even know what's going on
Is dat niet wat?Isn't that something?

Neem me de lange wegTake me the long way round
Denk aan al die gedichten die ik eruit krijgThink of all the poems I'll get out
Stik in mijn speeksel, het is serieusChoking my spit, it's a serious thing
Eindelijk wat vlees, wat zinnen voor mijFinally some meat, some lines for me

Zet ze allemaal mooi neerSet them up all nice
En op een rijAnd in a row

Elke eenzame markering volgenTracing every lonely mark
Op de kelderwandOn the basemant wall
Roep vanuit elke hoekCalling out from every corner
Totdat iemand komtUntil somebody comes

Dit hele ding is zo extra, zo bizarThis whole thing is so extra, so bizarre
Ik weet niet eens wat er aan de hand isI don't even know what's going on
Ik hoor ze komenI hear them coming

Neem me de lange wegTake me the long way round
Denk aan al die gedichten die ik eruit krijgThink of all the poems I'll get out
Draaiend aan een spit, hoe walgelijkTurning on a spit, how sickning
Eindelijk een show, met zinnen voor mijFinally a show, with lines for me

Zet ze allemaal mooi neerSet them up all nice
En op een rijAnd in a row