Night Flight

Vol de Nuit

Night Flight

Fais un vol de nuitMake a night flight
Fais un vol de nuitHave a night flight
Fais un vol de nuitMake a night flight
Fais un vol de nuitHave a night flight

Petit rouage qui tourneCHICCHAI haguruma mawashite
Nous deux qui nous croisonsKURUKURU kami au futari wa
321, décollage de la base321 de take off from the base

Le lever de soleil se rapprocheDANDAN chikazuku no sunrise
Si je traîne, je vais être en retardMOTAMOTA suru to okureru wa
321, décollage de la base321 de take off from the base

D'un angle différent, je voisItsumo to chigau kakudo kara mita
Ce paysage est mystérieuxKono keshiki wa fushigi de
Je m'approche de la fenêtreMado ni kao chikazukete
Tu m'invites à te rejoindreAtashi no koto sasou no
Est-ce que je peux sauter ?Tobikon de ii no kana
Pas de parachutePARACHUTE no tsukae nai
Notre amour est excitant et douxKimi to no koi wa shigekiteki de amai wa

Fais un vol de nuit, le ciel brilleMake a night flight sora ga KIRAKIRA
Fais un bon vol, ce n'est pas un rêveHave a nice flight yume janain da ne
Fais un vol de nuit, ça fait frémirMake a night flight WAKUWAKU suru wa
Fais un bon vol, vers ce qui nous attendHave a nice flight mukau saki ni wa
Fais un vol de nuit, plus haut que les nuagesMake a night flight kumo yori takaku
Fais un bon vol, qu'est-ce que je vais voir ?Have a nice flight nani ga mieru kana
Fais un vol de nuit, ça se connecte à demainMake a night flight ashita ni tsunagaru
Fais un bon vol, en traversant le ciel étoiléHave a nice flight hoshizora wo koete

Grand hélice qui tourneOKKII PROPELLER mawashite
Énergie de l'air qui tourneKURUKURU kuuhibu ENERGY
321, décollage de la base321 de take off from the base

Le lever de soleil se rapprocheDANDAN chikazuku no sunrise
Si je traîne, je vais être en retardMOTAMOTA suru to okureru wa
321, décollage de la base321 de take off from the base

D'un angle différent, je te voisItsumo to chigau kakudo kara miru
Tu es d'une certaine façon charmanteKimi wa nandaka suteki
Je m'approche un peuSukoshi kao chikazukete
Je m'envole pour ce vol de nuitTobitatsu no NIGHT FLIGHT
Je ne vais pas perdre face à cette filleAno ko ni wa makenai wa
Pas de parachutePARACHUTE no tsukaenai
Notre amour est excitant et douxKimi to no koi wa shigekiteki de amai wa

Fais un vol de nuit, le ciel brilleMake a night flight sora ga KIRAKIRA
Fais un bon vol, ce n'est pas un rêveHave a nice flight yume janain da ne
Fais un vol de nuit, ça fait frémirMake a night flight WAKUWAKU suru wa
Fais un bon vol, vers ce qui nous attendHave a nice flight mukau saki ni wa
Fais un vol de nuit, plus haut que les nuagesMake a night flight kumo yori takaku
Fais un bon vol, qu'est-ce que je vais voir ?Have a nice flight nani ga mieru kana
Fais un vol de nuit, ça se connecte à demainMake a night flight ashita ni tsunagaru
Fais un bon vol, en traversant le ciel étoiléHave a nice flight hoshizora wo koete

Fais un vol de nuitMake a night flight

Fais un vol de nuit, le ciel brilleMake a night flight sora ga KIRAKIRA
Fais un bon vol, ce n'est pas un rêveHave a nice flight yume janain da ne
Fais un vol de nuit, ça fait frémirMake a night flight WAKUWAKU suru wa
Fais un bon vol, vers ce qui nous attendHave a nice flight mukau saki ni wa
Fais un vol de nuit, plus haut que les nuagesMake a night flight kumo yori takaku
Fais un bon vol, qu'est-ce que je vais voir ?Have a nice flight nani ga mieru kana
Fais un vol de nuit, ça se connecte à demainMake a night flight ashita ni tsunagaru
Fais un bon vol, en traversant le ciel étoiléHave a nice flight hoshizora wo koete