Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.123
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

575

この恋は負けたくないの Give it Give it upKono koi wa maketakunai no Give it Give it up
熱い風吹く季節に心揺れるAtsui kaze fuku kisetsu ni kokoro yureru
今もまだ信じられはしないけれどIma mo mada shinjirare wa shinai keredo
あの言葉心に刺さったままなのAno kotoba kokoro ni sasatta mama na no

会えなくて気持ちはどこにあるのかなAenakute kimochi wa doko ni aru no kana
会いたくてでも打つ文字が見つからないAitakute demo utsu moji ga mitsukaranai
この距離がすぐに縮まればいいのにKono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni
不機嫌なボーイ君になんて遅ればいいのFukigen na boy kimi ni nante okureba ii no?

五七五で言葉遊び並べ ああ君の心探りたいのGo-shichi-go de kotoba asobi narabe aa kimi no kokoro saguritai no
One, two, tree ゆるゆる過ぎてる 最終電車もう終わってるOne, two, tree yuruyuru sugiteru saishuu densha mou owatteru
ああ暇なう」これってチャンス"Aa hima now" kore tte chance?
ポチポチボタンをプッシュ nowPochi pochi button wo push now
目をつぶって変身を祈るMe wo tsubutte henshin wo inoru
君に届けこの気持ちを乗せてKimi ni todoke kono kimochi wo nosete

ねえねえ今何してるの"Nee nee ima nani shiteru no?"
そろそろ寝ようと思ってた"Sorosoro neyou to omotteta"
あたし全然眠たくないけどからのAtashi zenzen nemutakunai kedo kara no
真夜中二人のせめぎ合いMayonaka futari no semegiai
ナチュラルハイ 今日はもうグッドナイトNatural high kyou wa mou good night?
勝手な人でも好きな人Katte na hito demo suki na hito
おやすみ季節はまだ終わってないよOyasumi kisetsu wa mada owattenai yo

あの子には私たくない Give it Give it upAno ko ni wa watashitakunai Give it Give it up
熱い風吹く季節に涙ふいてAtsui kaze fuku kisetsu ni namida fuite
今もまだ信じられはしないけれどIma mo mada shinjirare wa shinai keredo
あの言葉心に刺さったままなのAno kotoba kokoro ni sasatta mama na no

会えなくて気持ちはどこにあるのかなAenakute kimochi wa doko ni aru no kana
会いたくてでも打つ文字が見つからないAitakute demo utsu moji ga mitsukaranai
この距離がすぐに縮まればいいのにKono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni
不機嫌なボーイ君になんて遅ればいいのFukigen na boy kimi ni nante okureba ii no?

五七五で言葉遊び並べ ああ君の心探りたいのGo-shichi-go de kotoba asobi narabe aa kimi no kokoro saguritai no
One, two, tree ゆるゆる過ぎてる 最終電車もう終わってるOne, two, tree yuruyuru sugiteru saishuu densha mou owatteru
ああ暇なう」これってチャンス"Aa hima now" kore tte chance?
ポチポチボタンをプッシュ nowPochi pochi button wo push now
目をつぶって変身を祈る 君に届けこの気持ちを乗せてMe wo tsubutte henshin wo inoru kimi ni todoke kono kimochi wo nosete

ねえねえ今何してるの"Nee nee ima nani shiteru no?"
そろそろ寝ようと思ってた"Sorosoro neyou to omotteta"
あたし全然眠たくないけどからのAtashi zenzen nemutakunai kedo kara no
真夜中二人のせめぎ合いMayonaka futari no semegiai
ナチュラルハイ 今日はもうグッドナイトNatural high kyou wa mou good night?
勝手な人でも好きな人Katte na hito demo suki na hito
おやすみおはよう季節はまだ終わってないよOyasumi ohayou kisetsu wa mada owattenai yo

会えなくて気持ちはどこにあるのかなAenakute kimochi wa doko ni aru no kana
会いたくてでも打つ文字が見つからないAitakute demo utsu moji ga mitsukaranai
この距離がすぐに縮まればいいのにKono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni
不機嫌なボーイ君になんて遅ればいいのFukigen na boy kimi ni nante okureba ii no?

575

Este amor no quiero perderlo, dámelo, dámelo
En la temporada en la que sopla el viento caliente, mi corazón se agita
Aunque todavía no puedo creerlo
Esas palabras siguen clavadas en mi corazón

¿Dónde están mis sentimientos cuando no puedo verte?
Quiero verte, pero no encuentro las palabras adecuadas
Ojalá esta distancia se acortara pronto
¿Qué debo hacer con este chico de mal humor?

Jugando con palabras en un haiku, quiero explorar tu corazón
Uno, dos, tres, todo es demasiado relajado, el último tren ya se fue
'Estoy aburrida', ¿es esta mi oportunidad?
Presiono los botones una y otra vez
Cierro los ojos y rezo por una transformación
Envío estos sentimientos hacia ti

Oye, ¿qué estás haciendo ahora?
Estaba a punto de irme a dormir
Aunque no tengo sueño en absoluto
En medio de la noche, luchamos juntos
Naturalmente emocionados, hoy ya es buenas noches
Incluso si te comportas de manera egoísta, incluso si te gusta alguien
Buenas noches, la temporada aún no ha terminado

No quiero ser como esa chica, dámelo, dámelo
En la temporada en la que sopla el viento caliente, derramo lágrimas
Aunque todavía no puedo creerlo
Esas palabras siguen clavadas en mi corazón

¿Dónde están mis sentimientos cuando no puedo verte?
Quiero verte, pero no encuentro las palabras adecuadas
Ojalá esta distancia se acortara pronto
¿Qué debo hacer con este chico de mal humor?

Jugando con palabras en un haiku, quiero explorar tu corazón
Uno, dos, tres, todo es demasiado relajado, el último tren ya se fue
'Estoy aburrida', ¿es esta mi oportunidad?
Presiono los botones una y otra vez
Cierro los ojos y rezo por una transformación
Envío estos sentimientos hacia ti

Oye, ¿qué estás haciendo ahora?
Estaba a punto de irme a dormir
Aunque no tengo sueño en absoluto
En medio de la noche, luchamos juntos
Naturalmente emocionados, hoy ya es buenas noches
Incluso si te comportas de manera egoísta, incluso si te gusta alguien
Buenas noches, buenos días, la temporada aún no ha terminado

Escrita por: Yasutaka Nakata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Subtitulado por Esdras. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perfume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección