Glitzer

Glitter

Irgendwas sollte doch möglich sein
なんでもきっとできるはず
Nan demo kitto de kiruhazu
So einfach sagst du das, aber
そんなに簡単に言うけど
Sonna ni kantan ni iukedo
Denn, aber, ja
だってでもね Uh
Datte demo ne Uh
Mach dir keinen Stress, es ändert sich nichts
やんな客itto かわんない
Yanna kyakitto kawan nai
Das weiß ich eigentlich schon
そんなのだいたいわかってる
Sonna no daitai wakatteru
Aber, aber
けどねでもね
Kedo ne demo ne

Fallen ist einfach
ころぶのは簡単で
Koro buno wa kantan de
Ein komischer Stein ist
へんな石カリーは
Hennaishi KARORII wa
Um wieder aufzustehen
たちあがるのには
Tachi agaru noni wa
Braucht man GLITZER
いるのGLITTER
Iru no GLITTER

In einem funkelnden Traum
キラキラの夢の中で
KIRAKIRA no yume no naka de
Haben wir uns versprochen, nicht wahr?
僕たちは約束をしたね
Bokutachi wa yakusoku wo shita ne
Eines Tages im Auto
その日がいつか車で
Sono hi ga itsuka kuruma de
Weine ich nicht, ich erinnere mich an dich
泣かないよ思い出すよ君を
Nakanai yo omoi dasu yo KIMI wo
Ich bete und lache mit dir
祈って君と笑って
Inotte KIMI to waratte

Es gibt doch eine Reihenfolge, oder?
なんでも順番があるでしょ
Nan demo jyunban ga arudesho
So schnell sagst du das, aber
そんなに早くと言うけど
Sonna ni hayaku to iukedo
Denn, aber, ja
だってでもね Uh
Datte demo ne Uh
Der Spaß eines Tages
一日の楽しみは
Ichinichi no tanoshimi wa
Kann niemand aufhalten
誰にもやめられないよ
Dare nimo yamerare nai yo
Heute und morgen auch
今日も明日も
Kyou mo ashita mo

Wenn ich die weiße Box öffne
白い箱開けると
Shiroi hako akeruto
Liegt es wie gewohnt im Regal
いつもの棚にあるの
Itsumo no tana ni aru no
Funkelnde Steuerung, GLITZER
キラリ光る操作GLITTER
KIRARI hikaru sousa GLITTER

In einem funkelnden Traum
キラキラの夢の中で
KIRAKIRA no yume no naka de
Haben wir uns versprochen, nicht wahr?
僕たちは約束をしたね
Bokutachi wa yakusoku wo shita ne
Eines Tages im Auto
その日がいつか車で
Sono hi ga itsuka kuruma de
Weine ich nicht, ich erinnere mich an dich
泣かないよ思い出すよ君を
Nakanai yo omoi dasu yo KIMI wo
Ich bete und lache mit dir
祈って君と笑って
Inotte KIMI to waratte

In einem funkelnden Traum
キラキラの夢の中で
KIRAKIRA no yume no naka de
Haben wir uns versprochen, nicht wahr?
僕たちは約束をしたね
Bokutachi wa yakusoku wo shita ne
Eines Tages im Auto
その日がいつか車で
Sono hi ga itsuka kuruma de
Weine ich nicht, ich erinnere mich an dich
泣かないよ思い出すよ君を
Nakanai yo omoi dasu yo KIMI wo
Ich bete und lache mit dir
祈って君と笑って
Inotte KIMI to waratte

Ich bete für dich
君を祈って
KIMI wo inotte
Ich lache mit dir
君と笑って
KIMI to waratte