1mm

1mm

1mm

En medio de la monotonía confiada
こうきしんまかせのひびに たいくつして
Koukishin makase no hibi ni taikutsu shite
Persiguiendo solo una cosa
ひとつのことだけ おいかけてみるのが
Hitotsu no koto dake oikakete miru no ga
En realidad, es difícil volverse serio
じつはむずかしい ほんきになるくらい
Jitsu wa muzukashii honki ni naru kurai
Depende de cómo te sientas, pensé
きもちしだいだね なんておもってたけれど
Kimochi shidai da ne nante omotteta keredo

Nada especial, no es así
なんてことない そんなわけない
Nante koto nai sonna wake nai
En realidad, siempre avanzamos sobre la imaginación
ただげんじつは ずっとそうぞうのうえをゆく
Tada genjitsu wa zutto souzou no ue wo yuku
La preparación aún no es suficiente
かくごがまだまだ いちみりもたりないね
Kakugo ga mada mada ichi miri mo tarinai ne

Siendo arrastrado por el último tren, quiero ir hacia el este
さいしゅうでんしゃにゆられてる このままとうくへいきたくて
Saishuu densha ni yurareteru kono mama touku e ikitakute
AH, detente, AH, mira los sueños
AHとまわりAHゆめをみて
AH tomawari AH yume wo mite
Pasando los años, es difícil, no encaja en absoluto
なんねんたっても むずかしい ぜんぜんしっくりきてなくて
Nannen tattemo muzukashii zenzen shikkuri kitenakute
AH, no puedo parar, ya es suficiente, ya es suficiente, no está bien
AHとまらない もういい もういい よくないよ
AH tomara nai mou ii mou ii yoku nai yo
¿Por qué este sentimiento no se transmite en absoluto? Pero así es como es
ぜんぜんどうして このきもちつたわらないね けどままじゃ
Zenzen doushite kono kimochi tsutawara nai ne kedo mama ja
AH, reiniciar, AH, repetir
AHやりなおしAHくりかえす
AH yarinaoshi AH kurikaesu
Poco a poco, el camino que se acerca es solo uno
だんだんそうして ちかづくのせんろは いっぽんだけだから
Dandan sou shite chikazuku no senro wa ippon dake dakara
AH, volvamos, AH, vamos
AHかえろうよAHさあ
AH kaerou yo AH Saa

Si te alejas de un lugar lejano
とおくのばしょからはなれてみていれば
Tooku no basho kara hanarete mite ireba
Puede ser divertido y emocionante
おもしろおかしくとのしめるかもけど
Omoshiro okashiku tonoshimeru kamo kedo
Pero si te quedas en ese lugar, no puedes cambiar nada
そんなばしょにいたら なにもかえられない
Sonna basho ni itara nani mo kaerarenai
Si huyes del riesgo, no puedes comenzar nada
りすくからにげたら なにもはじめられないよ
Risuku kara nigetara nani mo hajimerarenai yo

Nada especial, no es así
なんてことない そんなわけない
Nante koto nai sonna wake nai
En realidad, siempre avanzamos sobre la imaginación
ただげんじつは ずっとそうぞうのうえをゆく
Tada genjitsu wa zutto souzou no ue wo yuku
La preparación aún no es suficiente
かくごがまだまだ いちみりもたりないままで
Kakugo ga mada mada ichi miri mo tarinai mama de

Siendo arrastrado por el último tren, quiero ir hacia el este
さいしゅうでんしゃにゆられてる このままとうくへいきたくて
Saishuu densha ni yurareteru kono mama touku e ikitakute
AH, detente, AH, mira los sueños
AHとまわりAHゆめをみて
AH tomawari AH yume wo mite
Pasando los años, es difícil, no encaja en absoluto
なんねんたっても むずかしい ぜんぜんしっくりきてなくて
Nannen tattemo muzukashii zenzen shikkuri kitenakute
AH, no puedo parar, ya es suficiente, ya es suficiente, no está bien
AHとまらない もういい もういい よくないよ
AH tomara nai mou ii mou ii yoku nai yo
¿Por qué este sentimiento no se transmite en absoluto? Pero así es como es
ぜんぜんどうして このきもちつたわらないね けどままじゃ
Zenzen doushite kono kimochi tsutawara nai ne kedo mama ja
AH, reiniciar, AH, repetir
AHやりなおしAHくりかえす
AH yarinaoshi AH kurikaesu
Poco a poco, el camino que se acerca es solo uno
だんだんそうして ちかづくのせんろは いっぽんだけだから
Dandan sou shite chikazuku no senro wa ippon dake dakara
AH, volvamos, AH, vamos
AHかえろうよAHさあ
AH kaerou yo AH Saa