Baby Face

Cara de Bebé

Baby Face

Caminando delante de mí, seguramente pensando en muchas cosas
わたしよりまえをあるいてきっといろいろとくわしくて
Watashi yori mae o arui te kitto iroiro to kuwashiku te
¿Quieres convertirte en un chico de confianza?
たよりかいのあるおとこのこになりたいの
Tayori kai no aru otokonoko ni nari tai no?
Aunque no entiendo del todo ese sentimiento, está bien
まだぜんぜんそんなかんじじゃなくてもだいじょうぶだよ
Mada zenzen sonna kanji ja naku te mo daijoubu da yo
Lo entiendo, oh esta noche
わかってるよおtonight
Wakatteru yo oh tonight
Háblame así, oh esta noche
こえてこうよおtonightお
Koe te kou yo oh tonight oh
Los sentimientos puros no cambian, eso es un tesoro
じゅんすいなきもちがかわりのないそれはほうもつ
Junsui na kimochi ha kawari no nai sore ha houmotsu

Cara de bebé, es injusto, aunque te estires así
Baby faceずるいよそんなせのびしたって
Baby face zurui yo sonna senobi shi ta tte
Te perdonaré en contra de mi voluntad
はんたいにゆるしてしまうから
Hantai ni yurushi te shimau kara
Tu insolencia hacia mí
きみのなまいきがわたしにとって
Kimi no namaiki ga watashi nitotte
De alguna manera me parece linda
なんだかそうなのかわいくって
Nandaka sou na no kawaikutte

Siempre siendo valiente y siempre tirando suavemente de mí
つねにどうどうとしててずっとやさしくひきよせて
Tsuneni doudou to shite te zutto yasashiku hikiyose te
¿Quieres convertirte en un chico de confianza?
たよりかいのあるおとこのこになりたいの
Tayori kai no aru otokonoko ni nari tai no?
Aunque no entiendo del todo ese sentimiento, está bien
まだぜんぜんそんなかんじじゃなくてもだいじょうぶだよ
Mada zenzen sonna kanji ja naku te mo daijoubu da yo
Lo entiendo, oh esta noche
わかってるよおtonight
Wakatteru yo oh tonight
Háblame así, oh esta noche
こえてこうよおtonightお
Koe te kou yo oh tonight oh
Los sentimientos puros no cambian, eso es un tesoro
じゅんすいなきもちがかわりのないそれはほうもつ
Junsui na kimochi ha kawari no nai sore ha houmotsu

Cara de bebé, es injusto, aunque te estires así
Baby faceずるいよそんなせのびしたって
Baby face zurui yo sonna senobi shi ta tte
Te perdonaré en contra de mi voluntad
はんたいにゆるしてしまうから
Hantai ni yurushi te shimau kara
Tu insolencia hacia mí
きみのなまいきがわたしにとって
Kimi no namaiki ga watashi nitotte
De alguna manera me parece linda
なんだかそうなのかわいくって
Nandaka sou na no kawaikutte