Counter Attraction

Contra Atracción

Counter Attraction

Recibí una advertencia
警告受けたの
Keikoku uketa no
El reloj se detuvo
止まった時計を
Tomatta tokei wo

Ahora es un nuevo amor, ¿qué más?
今は新しい恋だなんて
Ima wa atarashii koi da nante
Incluso el coraje para huir es inexistente
生き延びて逃げる勇気すら
Ikigon de nigeru yuuki sura
Sin tener nada, ¿no es triste?
持てなくてあわれでしょう
Mote naku te aware deshou
Contra Atracción
カウンターアトラクション
Kauntaa Atorakushon

Emociones rodantes
転がる感情
Korogaru kanjou
Sentimientos que se entrelazan
道それる想い
Michi soreru omoi

Pero entiendo lo que quiero
だけどわかるでしょう欲しいものは
Dakedo wakaru deshou hoshii mono wa
Incluso si tengo que juntar mis manos
手もかき集めなくちゃ
Te mo kakiatsume nakucha
Lejos, incluso si me resisto
遠くてもあがいてみて
Tooku te mo agai te mi te
Contra Atracción
カウンターアトラクション
Kauntaa Atorakushon

Recibí una advertencia
警告受けたの
Keikoku uke ta no
El reloj se detuvo
止まった時計を
Tomatta tokei wo

Ahora es un nuevo amor, ¿qué más?
今は新しい恋だなんて
Ima wa atarashii koi da nante
Incluso el coraje para huir es inexistente
生き延びて逃げる勇気すら
Ikigon de nigeru yuuki sura
Sin tener nada, ¿no es triste?
持てなくてあわれでしょう
Mote naku te aware deshou
Contra Atracción
カウンターアトラクション
Kauntaa Atorakushon

Por favor, date cuenta
気づいてください
Kizuite kudasai
De los momentos importantes
大切な行事
Taisetsu na gyouji

Probablemente herido, sin poder dormir
たぶん傷ついて眠れなくて
Tabun kizutsuite nemure naku te
Una mañana desagradable y desafortunada
泣き晴らしてブサイクな朝
Nakiharashi te busaiku na asa
Vivir sin despertar de un sueño
生きること覚えない夢
Ikiru koto same nai yume
Contra Atracción
カウンターアトラクション
Kauntaa Atorakushon