Let Me Know

Déjame Saber

Let Me Know

Con una pequeña joya en la mano
ちいさなたからものもっていたのに
chiisana takaramono motte itanoni
¿Por qué la olvidaste?
どうしてわすれちゃうの
doushite wasurechau no?
Ya no me importa
もうさわってない
mou sawattenai

El aire que te rodea de repente
きみをとりみたいくうきはいつしか
kimi wo torimaita kuuki wa itsushika
No debería estar lleno de dulce veneno
あまいどくのかたまりすっちゃだめだ
amai doku no katamari succha dameda
Aunque montes en el viento con el tiempo
ときともにふくかぜにのっても
toki to tomo ni fuku kaze ni notte mo

No quiero ser arrastrado sin fin
ながされずにいたくておーるをこいでも
nagasarezu ni itakute ooru wo koi demo
La esperanza me molesta de alguna manera
きたいがじゃまをするなんだかとっても
kitai ga jama wo suru nandaka tottemo
Soñaba en un parque de diversiones atrapado
とらわれたゆうえんちでゆめをみてた
torawareta yuuenchi de yume wo miteta

Solo el verdadero espíritu
ほんとうのたましいだけが
hontou no tamashii dake ga
Recupera el lugar al que llegar
たどりつけるばしょをとりもどす
tadoritsukeru basho wo torimodosu
Si eres tú en el futuro también
きみがこのさきもずっときみなら
kimi ga kono saki mo zutto kimi nara
Siempre te esperaré
ぼくはいつまでもまつよ
boku wa itsumademo matsu yo
Dime
ねえおしえて
nee oshiete

1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
Dime, déjame saber
tell me, let me know
tell me, let me know
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
Dime, déjame saber
tell me, let me know
tell me, let me know

El manual de los sueños está lleno de mentiras
ゆめのまにゅあるはうそばかりで
yume no manyuaru wa uso bakari de
No te dejes engañar, seguro que no caerás
きみはだまされないできっとのってない
kimi wa damasarenai de kitto nottenai
Nadie puede enseñarte
だれもおしえられない
dare mo oshierarenai
Porque estás tratando de ser alguien más
だれかになろうときみはしているから
dareka ni narou to kimi wa shite iru kara
Cree en ti mismo
じぶんをしんじて
jibun wo shinjite

Solo el verdadero espíritu
ほんとうのたましいだけが
hontou no tamashii dake ga
Recupera el lugar al que llegar
たどりつけるばしょをとりもどす
tadoritsukeru basho wo torimodosu
Si eres tú en el futuro también
きみがこのさきもずっときみなら
kimi ga kono saki mo zutto kimi nara
Siempre te esperaré
ぼくはいつまでもまつよ
boku wa itsumademo matsu yo
Dime
ねえおしえて
nee oshiete

1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
Dime, déjame saber
tell me, let me know
tell me, let me know
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
Dime, déjame saber
tell me, let me know
tell me, let me know

Déjame saber
let me know
let me know
Déjame saber
let me know
let me know