Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18.262

Pick Me Up

Perfume

Letra

Heb mich hoch

Pick Me Up

Schaffe eine fröhliche Zeit
たのしいじかんをつくりだして
Tanoshii jikan o tsukuridashi te

Wenn das Herz nach oben schaut, lass uns lachen
こころがうえをむいたらわらいあおう
Kokoro ga ue o mui tara warai aou

Ich will mein Leben gestalten
I wanna make my life
I wanna make my life

Wie der strahlende Sternenhimmel, mein Traum
かがやくほしぞらのようなmy dream
Kagayaku hoshizora no you na my dream

Sicher, ich will mein Leben hell machen, mein Leben
きっと I wanna make my life bright my life
Kitto I wanna make my life bright my life

Wichtige Gedanken, die Gefühle, Gefühle, die rüberkommen
たいせつなおもいがfeeling feeling つたわって
Taisetsu na omoi ga feeling feeling tsutawatte

Immer mehr Liebe, die sich entfaltet
だんだんかさなるあいに
Dandan kasanaru ai ni

Das Schicksal spüren, 3, 2, 1
うんめいかんじ 3 2 1
Unmei kanji 3 2 1

Heb mich hoch, heb mich hoch, in den hohen Himmel
Pick me up pick me up たかいそらへ
Pick me up pick me up takai sora e

Spring leicht, spring leicht, ich will aufbrechen
Jump lightly jump lightly たびだちたい
Jump lightly jump lightly tabidachi tai

Heb mich hoch, heb mich hoch, lass die Sorgen verschwinden
Pick me up pick me up けしてふあんを
Pick me up pick me up keshi te fuan o

Spring leicht, spring leicht, ich kann frei sein
Jump lightly jump lightly じゆうになれるわ
Jump lightly jump lightly jiyuu ni nareru wa

Heb mich hoch, heb mich hoch, heute will ich bei dir sein
Pick me up pick me up きょうはきみに
Pick me up pick me up kyou wa kimi ni

Spring leicht, spring leicht, ich möchte mich anlehnen
Jump lightly jump lightly あまえたいの
Jump lightly jump lightly amae tai no

Heb mich hoch, heb mich hoch, ein geheimnisvoller Puls
Pick me up pick me up ふしぎなしんどう
Pick me up pick me up fushigi na shindou

Spring leicht, spring leicht, ich kann unbeschwert sein
Jump lightly jump lightly むじゃきになれるわ
Jump lightly jump lightly mujaki ni nareru wa

Der Rhythmus der Gefühle zieht mich an
きもちりずむがさそってる
Kimochi rizumu ga sasotteru

Ich sehe dich, wie du auf der Tanzfläche springst
ダンスフロアのうえにとびたつきみをみる
Dansu furoa no ue ni tobitatsu kimi o miru

Ich will mein Leben gestalten
I wanna make my life
I wanna make my life

Wie ein strahlender Edelstein, mein Traum
かがやくほうせきのようなmy dream
Kagayaku houseki no you na my dream

Sicher, ich will mein Leben hell machen, mein Leben
きっと I wanna make my life bright my life
Kitto I wanna make my life bright my life

Wichtige Gedanken, die Gefühle, Gefühle, die rüberkommen
たいせつなおもいがfeeling feeling つたわって
Taisetsu na omoi ga feeling feeling tsutawatte

Immer mehr Liebe, die sich entfaltet
だんだんかさなるあいに
Dandan kasanaru ai ni

Das Schicksal spüren, 3, 2, 1
うんめいかんじ 3 2 1
Unmei kanji 3 2 1

Heb mich hoch, heb mich hoch, in den hohen Himmel
Pick me up pick me up たかいそらへ
Pick me up pick me up takai sora e

Spring leicht, spring leicht, ich will aufbrechen
Jump lightly jump lightly たびだちたい
Jump lightly jump lightly tabidachi tai

Heb mich hoch, heb mich hoch, lass die Sorgen verschwinden
Pick me up pick me up けしてふあんを
Pick me up pick me up keshi te fuan o

Spring leicht, spring leicht, ich kann frei sein
Jump lightly jump lightly じゆうになれるわ
Jump lightly jump lightly jiyuu ni nareru wa

Heb mich hoch, heb mich hoch, heute will ich bei dir sein
Pick me up pick me up きょうはきみに
Pick me up pick me up kyou wa kimi ni

Spring leicht, spring leicht, ich möchte mich anlehnen
Jump lightly jump lightly あまえたいの
Jump lightly jump lightly amae tai no

Heb mich hoch, heb mich hoch, ein geheimnisvoller Puls
Pick me up pick me up ふしぎなしんどう
Pick me up pick me up fushigi na shindou

Spring leicht, spring leicht, ich kann unbeschwert sein
Jump lightly jump lightly むじゃきになれるわ
Jump lightly jump lightly mujaki ni nareru wa

Heb mich hoch, heb mich hoch
Pick me up pick me up
Pick me up pick me up

Heb mich hoch, heb mich hoch
Pick me up pick me up
Pick me up pick me up

Ich kann frei sein
じゆうになれるわ
Jiyuu ni nareru wa

Heb mich hoch, heb mich hoch
Pick me up pick me up
Pick me up pick me up

Escrita por: Yasutaka Nakata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nana. Subtitulado por Pocky. Revisión por william. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perfume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección