Pick Me Up

Levante-me

Pick Me Up

Vamos ter bons momentos
たのしいじかんをつくりだして
Tanoshii jikan o tsukuridashi te
Em que possamos rir com nossos corações
こころがうえをむいたらわらいあおう
Kokoro ga ue o mui tara warai aou
Eu quero fazer minha vida
I wanna make my life
I wanna make my life
Brilhar como o céu estrelado, é meu sonho
かがやくほしぞらのようなmy dream
Kagayaku hoshizora no you na my dream
Com certeza, quero fazer minha vida brilhar
きっと I wanna make my life bright my life
Kitto I wanna make my life bright my life
Os pensamentos estão sendo cobertos por sentimentos
たいせつなおもいがfeeling feeling つたわって
Taisetsu na omoi ga feeling feeling tsutawatte
Conforme o tempo passa
だんだんかさなるあいに
Dandan kasanaru ai ni
O destino chega, 3, 2, 1
うんめいかんじ 3 2 1
Unmei kanji 3 2 1

Levante-me, levante-me para alto no céu
Pick me up pick me up たかいそらへ
Pick me up pick me up takai sora e
Pule levemente, pule levemente, quero viajar
Jump lightly jump lightly たびだちたい
Jump lightly jump lightly tabidachi tai
Levante-me, levante-me, apague minha ansiedade
Pick me up pick me up けしてふあんを
Pick me up pick me up keshi te fuan o
Pule levemente, pule levemente, quero ser livre
Jump lightly jump lightly じゆうになれるわ
Jump lightly jump lightly jiyuu ni nareru wa
Levante-me, levante-me, a partir de hoje
Pick me up pick me up きょうはきみに
Pick me up pick me up kyou wa kimi ni
Pule levemente, pule levemente, dependerei de você
Jump lightly jump lightly あまえたいの
Jump lightly jump lightly amae tai no
Levante-me, levante-me, e então essa pessoa misteriosa
Pick me up pick me up ふしぎなしんどう
Pick me up pick me up fushigi na shindou
Pule levemente, pule levemente, poderá ser purificada
Jump lightly jump lightly むじゃきになれるわ
Jump lightly jump lightly mujaki ni nareru wa

Esse ritmo maravilhoso se espalha
きもちりずむがさそってる
Kimochi rizumu ga sasotteru
Vejo você entrando na pista de dança
ダンスフロアのうえにとびたつきみをみる
Dansu furoa no ue ni tobitatsu kimi o miru
Eu quero fazer minha vida
I wanna make my life
I wanna make my life
Brilhar como uma jóia, é meu sonho
かがやくほうせきのようなmy dream
Kagayaku houseki no you na my dream
Com certeza, quero fazer minha vida brilhar
きっと I wanna make my life bright my life
Kitto I wanna make my life bright my life
Os pensamentos estão sendo cobertos por sentimentos
たいせつなおもいがfeeling feeling つたわって
Taisetsu na omoi ga feeling feeling tsutawatte
Conforme o tempo passa
だんだんかさなるあいに
Dandan kasanaru ai ni
O destino chega, 3, 2, 1
うんめいかんじ 3 2 1
Unmei kanji 3 2 1

Levante-me, levante-me para alto no céu
Pick me up pick me up たかいそらへ
Pick me up pick me up takai sora e
Pule levemente, pule levemente, quero viajar
Jump lightly jump lightly たびだちたい
Jump lightly jump lightly tabidachi tai
Levante-me, levante-me, apague minha ansiedade
Pick me up pick me up けしてふあんを
Pick me up pick me up keshi te fuan o
Pule levemente, pule levemente, quero ser livre
Jump lightly jump lightly じゆうになれるわ
Jump lightly jump lightly jiyuu ni nareru wa
Levante-me, levante-me, a partir de hoje
Pick me up pick me up きょうはきみに
Pick me up pick me up kyou wa kimi ni
Pule levemente, pule levemente, dependerei de você
Jump lightly jump lightly あまえたいの
Jump lightly jump lightly amae tai no
Levante-me, levante-me, e então essa pessoa misteriosa
Pick me up pick me up ふしぎなしんどう
Pick me up pick me up fushigi na shindou
Pule levemente, pule levemente, poderá ser purificada
Jump lightly jump lightly むじゃきになれるわ
Jump lightly jump lightly mujaki ni nareru wa

Levante-me, levante-me
Pick me up pick me up
Pick me up pick me up
Levante-me, levante-me
Pick me up pick me up
Pick me up pick me up
Quero ser livre
じゆうになれるわ
Jiyuu ni nareru wa
Levante-me, levante-me
Pick me up pick me up
Pick me up pick me up