Relax In The City

Relajarse en la ciudad

Relax In The City

Con el corazón en alto
こころをうえむきに
Kokoro o uemuki ni
Comienza la maravilla
ステキのサーはじまり
Suteki no sā hajimari
Uno dos tres, encuentra un gran punto de vista
One two three, find a great view point
One two three, find a great view point
Allá vamos, donde estás tú
Here we go きみのばしょがある
Here we go kimi no basho ga aru
Quizás cambiar algo
なにかをかえるのは
Nanika o kaeru no wa
Puede ser ahora
いまかもしれないから
Ima kamo shirenaikara
Uno dos tres, encuentra un gran punto de vista
One two three, find a great view point
One two three, find a great view point
Allá vamos, hacia tu lugar especial
Here we go きみのとくとうせき
Here we go kimi no tokutō seki

Relájate, siempre contigo
Relax いつもきみと
Relax itsumo kimi to
Buscando un lugar cómodo
ここちよいばしょさがしてるの
Kokochiyoi basho sagashi teru no
Observando las olas de la ciudad
とういまちなみを
TōI machinami o
Bajo la luz del sol
こもれびのしたながめてるの
Komorebi no shita nagame teru no
Relájate, hoy también contigo
Relax きょうもきみと
Relax kyō mo kimi to
Buscando un lugar cómodo
ここちよいばしょさがしてるの
Kokochiyoi basho sagashi teru no
Bajo los árboles
とういくものした
TōI kumo no shita
Quiero calentarme como el sol que se asoma
かおだすたいようにあたためてほしいの
Kao dasu taiyō ni atatamete hoshī no

Hagamos que el corazón baile
こころをおどらせる
Kokoro o odora seru
Comencemos con lo maravilloso
ステキをさあはじめよう
Suteki o sā hajimeyou
Uno dos tres, encuentra un gran punto de vista
One two three, find a great view point
One two three, find a great view point
Allá vamos, donde estás tú
Here we go きみのばしょがある
Here we go kimi no basho ga aru
En la mesa junto a la ventana
まどべのてーぶるを
Madobe no tēburu o
Vamos a charlar
かこんではなしあおうよ
Kakonde hanashiaou yo
Uno dos tres, encuentra un gran punto de vista
One two three, find a great view point
One two three, find a great view point
Allá vamos, hacia tu lugar especial
Here we go きみのとくとうせき
Here we go kimi no tokutō seki

Relájate, siempre contigo
Relax いつもきみと
Relax itsumo kimi to
Buscando un lugar cómodo
ここちよいばしょさがしてるの
Kokochiyoi basho sagashi teru no
Observando las olas de la ciudad
とういまちなみを
TōI machinami o
Bajo la luz del sol
こもれびのしたながめてるの
Komorebi no shita nagame teru no
Relájate, hoy también contigo
Relax きょうもきみと
Relax kyō mo kimi to
Buscando un lugar cómodo
ここちよいばしょさがしてるの
Kokochiyoi basho sagashi teru no
Bajo los árboles
とういくものした
TōI kumo no shita
Quiero calentarme como el sol que se asoma
かおだすたいようにあたためてほしいの
Kao dasu taiyō ni atatamete hoshī no

Relájate en la ciudad
Relax in the city
Relax in the city
Relájate, siempre contigo
Relax いつもきみと
Relax itsumo kimi to
Buscando un lugar cómodo
ここちよいばしょさがしてるの
Kokochiyoi basho sagashi teru no
Observando las olas de la ciudad
とういまちなみを
TōI machinami o
Bajo la luz del sol
こもれびのしたながめてるの
Komorebi no shita nagame teru no
Relájate, hoy también contigo
Relax きょうもきみと
Relax kyō mo kimi to
Buscando un lugar cómodo
ここちよいばしょさがしてるの
Kokochiyoi basho sagashi teru no
Bajo los árboles
とういくものした
TōI kumo no shita
Quiero calentarme como el sol que se asoma
かおだすたいようにあたためてほしいの
Kao dasu taiyō ni atatamete hoshī no
Relájate en la ciudad
Relax in the city
Relax in the city