Romance Secrête

Romance Secreta

Romance Secrête

Una rosa blanca, mi bello niñoUne rose blanche, mon bel enfant
Nuestro amor resuena en las paredes del silencioNotre amour résonne sur les parois du silence
Escucho esta canción fluirJ´entends ce chant s´écouler
Como lentejuelasTel des paillettes
De luz en nuestros corazonesDe lumière sur nos coeurs

Vestido con la plata de las estrellasParé de l´argent des étoiles
Hijo de la noche, tu presencia me irradiaFils de la nuit, ta présence m´irradie
Escucha esas cascadas de cristalEntend ces cascades de cristale
Murmurando en nuestros corazones de niñosMurmurant à nos coeurs d´enfants

¡Oh noche! Deja volarOh nuit ! Laisse s´envoler
Dos almas de un romance secretoDeux âmes d´une romance secrête
Bello ángel blanco toma mi manoBel ange blanc prend ma main
Que he herido por tiQue j´ai blessée pour toi

¿Cómo encontrar las palabras?Comment trouver les mots
El hombre no tiene ninguna rimaL´Homme n´a aucune rime
Solo soy una poetisaJe ne suis qu´une poètesse
Con esta canción de cunaPar cette berceuse
Me verás de nuevoTu me reverras
En el país de los sueños.Au pays des rêves.