Fim da Linha

Fin del camino

Fim da Linha

Ella me dijoEla me disse
No te quiero másNo quero mais você
No quiero nada, ni quiero que me entiendasNão quero nada nem quero me fazer entender
Tu actitudSua atitude
Típica de un caso de amorTípica de um caso de amor
Que no llevó a nadaQue deu em nada
Pero recuerda un corte estúpido de dolorMas lembra um corte estúpido de dor
El aire que necesito ahora es casi escasoO ar que necessito agora é quase rarefeito
Desaparece y olvida en mi pecho un 'no amarás'Desaparece e esquece no meu peito um não amarás
Hasta que diga síAté eu dizer sim
Ella no dijo o dijoEla não disse ou disse
Cuándo volveráQue dia vai voltar
Ya no importa si la hora es otra en otro lugarJá não importa se a hora é outra noutro lugar
Lo que no hice fue verO que eu no fiz foi ver
Que todo esto iba a sucederQue tudo isso viria acontecer
Perdí el trenPerdi o bonde
Y la ruta del horizonte se desvanecióE a rota do horizonte apagou
La bruma dejó mi alma casi pálidaA bruma solidão deixou minh'alma quase pálida
Desesperada, triste en el deshielo de no amarDesesperada, triste no degelo de não amar
Hasta que diga síAté eu dizer sim
Fin del caminoFim da linha
Para toda la vidaPrá vida inteira
En otra estación, otro amor de otra maneraNoutra estação outro amor de outra maneira
El placer viene para cada unoO prazer vem prá cada um
De alguien que ya viene y no se dioDe alguém que já vem e não deu