Mamãe Falou

Mamá dijo

Mamãe Falou

Mamá dijo que no tomes ahí, mi amorMamãe falou não pegue ai meu bem
No vayas a jugar con ese fuegoNão vá brincar com esse fogo
Además de quemarte tambiénAlém de você se queimar também
Vas a aumentar mi desdichaVai aumentar meu desgosto

Solo quiere jugar a la pelotaSó quer saber de jogar bola
Hacer volar la cometaEmpinar arraia
Nunca quiso ir a la escuelaNunca quis ir pra escola
Solo se la pasa vagando por ahíSó fica vadiando na gandaia
¿Qué es lo que quieres de la vida?O que é que você quer da vida
Mi negro, ve a trabajarMeu nego vai trabalhar
Tú, mi amor, pilloVocê meu bem malandro
No te crié para andar vagando por aquíNão te criei pra ficar aqui zanzando

Mamá dijo que ya no soy un bebéMamãe falou que eu não sou mais neném
Ella que siempre trabajó duroEla que sempre deu duro
Lavando ropa para ganar unos centavosLavando roupa pra ganhar vintém
Cuidando de mi futuroCuidando do meu futuro

Mamá, te juro que no quería verte sufrir asíMamãe eu juro que eu não queria ver você sofrendo assim
Pero ya no depende de míMas já não depende de mim
Mi destino es vivir en la oscuridadO meu destino é viver na escuridão
Nací pillo y moriré pillo, mamáNasci malandro vou morrer malandro mamãe
Pero siempre seré el niñito de tu corazónMas vou ser sempre o filhinho do seu coração