40 Graus/ Gamei/ Azul Sem Fim/ Até o Sol Quis Ver/ A Carta (pot-pourri)

40 grados, juego, extremo azul, hasta que el sol quiso ver, la letra (pot-pourri)

40 Graus/ Gamei/ Azul Sem Fim/ Até o Sol Quis Ver/ A Carta (pot-pourri)

Mi corazón es tu lugar
Meu coração é o teu lugar
Mi corazón quiere abrirte
Meu coração quer te abrigar
Te quiero tanto
Eu te amo tanto
Te necesito
Preciso de você
Te quiero tanto
Eu te amo tanto
Mi mundo eres tú
Meu mundo é você
Allá afuera, no hay amor
Lá fora, não existe amor
Sincero como mi amor
Sincero como o meu amor
Lo sé
Eu sei
Tan puro y lleno de emoción
Tão puro e cheio de emoção
Lo sé
Eu sei
Los dos somos iguales
Nós dois somos iguais
Nuestros ideales
Os nossos ideais
Pasión ternura y paz
Paixão ternura e paz

Acaba de entrar
É só você entrar
Aquí está tu casa, te amo
Aqui é o seu lugar, te amo
Mi corazón está en llamas para amarte
Meu coração está com fogo pra te amar
Ardiendo
Queimando
Acaba de llegar allí
É só você chegar
Quiero abrazarte
Quero te abraçar
Acuéstese en mi pecho
Deita no meu peito
Y sentir mi calor
E sente o meu calor
Cuarenta grados de amor perfecto
Quarenta graus de amor perfeito

Mi corazón es tu lugar
Meu coração é o teu lugar

Jugué
Gamei

Cuando vi
Quando eu vi
Me até
Me amarrei
En tu sonrisa soñé
No teu sorriso sonhei
Soñé que el sol
Eu sonhava que o Sol
Solía salir con la luz de la luna
Namorava o luar
Deja que las nubes del cielo
Que as nuvens do céu
Besó el azul del mar
Beijavam o azul do mar

Mi amor
Meu amor
Es un placer
Meu prazer
Mi pasión eres tú
Minha paixão é você
Hermosa diosa del amor
Deusa linda do amor
Cuida de mí
Toma conta de mim
El destino ha rastreado
O destino traçou
Para nunca terminar de nuevo
Pra nunca mais ter fim

Te amo y no hay manera de
Te amo e não tem jeito
Tú eres mi destino
Você é minha sina
Te quiero, mi amor, chica
Te amo meu amor, menina

Te amo y no hay manera de
Te amo e não tem jeito
Me alucinas
Você me alucina
Amarte es demasiado bueno, chica
Te amar é bom demais, menina

Gamei, en el cuerpo bronceado
Gamei, no corpo bronzeado
Gané, un beso persistente
Ganhei, um beijo assanhado
Lo estaba, todo espeluznante
Fiquei, todinho arrepiado
Detenido, sorprendido y tímido
Parei, surpreso e acanhado
Bailé, con una cara pegada
Dancei, de rostinho colado
Miré, trasero se coló
Olhei, bumbum arrebitado
Al igual que, perfume importado
Gostei, perfume importado
Me encanta, ya soy tu novio
Amei, já sou teu namorado
Jugué
Gamei

Azul Endless
Azul Sem Fim

Oh, si pudiera volver
Ah se eu pudesse voltar
Y otra vez escribir
E novamente escrever
Mi historia en el aire
A minha história no ar
Podrías rehacerme
Pudesse me refazer

No puedo desanimarme
Não posso desanimar
Hay mucho que aprender
Há muito que aprender
No es que sólo quiera ganar
Não que eu só queira ganhar
Pero estoy cansado de perder
Mas já cansei de perder

Pienso en ti, en tu mirada
Penso em você, em seu olhar
Pienso en huir, en llevarte
Penso em fugir, em te levar
Sueño nunca despertar
Sonho pra nunca acordar

Nunca fui uno a creer
Eu nunca fui de acreditar
Pero me perdí cuando te encontré
Mas me perdi ao te encontrar
Amor que vino a quedarse
Amor que veio pra ficar

Confieso, fui yo
Vou confessar, que era eu
Ese azul sin fin, que sumergiste
Aquele azul sem fim, que você mergulhou
Me disfrazé de mar
Me disfarcei de mar
Para ganar tu amor
Pra ganhar seu amor

Hasta el sol quería ver
Até o Sol quis ver

Mi amor, es tan malo oírte decir
Meu amor, é tão ruim te ouvir dizer
Que tienes que irte después de una inmensidad de placer
Que tem que ir embora depois de uma imensidão de prazer
Pero, ¿por qué no te quedas aquí un poco más?
Mas por que não fica um pouco mais aqui?
Es de mañana, pero no hay tiempo para involucrarnos
Já tá raiando o dia, mas não tem hora pra gente se envolver

Quiero sentir tu gusto de nuevo
Quero de novo sentir seu gosto
En tu oído hablando tonterías
No seu ouvido falar besteiras
Te llevará más allá del cielo
Te levar além do céu

Dame tu mano, ven a sentir mi cuerpo
Me dá tua mão, vem sentir meu corpo
Mira lo que ese beso tuyo me hace
Olha o que esse seu beijo me faz
Quédate un poco más
Fica só um pouco mais

Incluso el sol quería ver de dónde viene tanta luz
Até o Sol quis ver de onde vem tanta luz
Nuestro amor tiene poder, fuego que nos guía
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Mira qué buen amanecer es así
Olha só como é bom amanhecer assim
Nuestro amor tiene el don de superar el fin
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Mi amor, quédate aquí un poco más
Meu amor, fica um pouco mais aqui

La carta
A Carta

No hay más palabras
Não existem mais palavras
Que puedo escribir
Que eu possa escrever
Hablar de tanto amor
Pra falar de tanto amor
Por favor, entienda
Entenda por favor
Que una carta es muy pequeña
Que uma carta é muito pouco
Para revelar el retrato de la tristeza
Para revelar o retrato da tristeza
Y la cicatriz del anhelo
E a cicatriz da saudade
Que dejaste en mi pecho
Que você deixou no meu peito
Tatuaje del amor, de ninguna manera
Tatuagem de amor, não tem jeito
Este dolor nunca saldrá de mí
Nunca vai sair de mim esta dor
Entiende lo que te voy a decir
Entenda o que eu vou te dizer
(Dos puntos)
(Dois pontos)
Vuelve a mi corazón
Vem de volta pro meu coração
(exclamación)
(Exclamação)

No puedo vivir sin ti
Não posso viver sem você
No estoy bien o por qué
Não tenho razão nem porquê
Acostumbrarse al anhelo
Me acostumar com a saudade
Ni siquiera una coma se separará
Nem vírgula vai separar
En esta oración
Nessa oração
Mi nombre de mi pasión
Meu nome da minha paixão
No lo tomes a mal
Não leve a mal
Sé que no soy escritor
Eu sei que não sou escritor
Es sólo una carta de amor
É só uma carta de amor
De alguien que realmente te quiere
De alguém que te quer de verdade