Amei

Ik Hou Van Je

Amei

Ik hou van je, zoals iemand die dachtAmei, como quem pensou
Aan het vereeuwigen van onze liefdeEm eternizar, nossa paixão
Voor altijd heb ik gedroomdPara sempre sonhei
Ik liet me meeslepen door de illusie (2x)Me deixei levar pela ilusão (2x)

Mijn hart is ziekMeu coração ta doente
Niets kan het uitwissenNada pode apagar
Jouw naam staat in mijO teu nome está em mim
De herinnering aan jouw kus maaktA lembrança do teu beijo faz
Mijn lijden nog veel ergerMeu sofrer bem mais ruim

Jouw warmte, die miste ikTeu calor, me faltou
Het deed pijn, het verwondde meMe doeu, magoou
Ik verloor mezelf, in deze pijnMe perdi, nessa dor
Blind van liefdeCego de amor

Ik droomde, ik liet me meeslepen door de illusie…Sonhei, me deixei levar pela ilusão…