Op Die Manier

Daquele Jeitão

(Op die manier)(Daquele jeitão)

Ik weet dat ik een fout heb gemaaktSei que eu cometi um erro
Het was gewoon een nee moeten zeggenEra só eu dizer não
Maar hoe ontken je een kusMas como se nega um beijo
Die mijn lippen zo fijn vindenQue minha boca acha tão bom

Jij doet het om me te brekenVocê faz pra me quebrar
Je verschijnt alleen als er iemand nieuw is in mijn vizierSó aparece quando tem alguém novo no meu radar
Jij doet het om te provocerenVocê faz pra causar
Ik zweer dat ik me heb ingehoudenJuro que eu me segurei
Ik heb onze foto's geblokkeerd, gearchiveerd om geen triggers te krijgenBloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Maar heimwee is datMas saudade é aquilo
Wanneer we denken dat alles goed isQuando a gente acha que tá tudo bem
Is dat wanneer het komtÉ aí que ela vem

Het is genoeg op die manierChega daquele jeitão
Vragen om liefde onder drukPedindo amor na pressão
Het was rustig als ik het niet naar mijn hart brachtTava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ik weet dat er geen ontkomen aan isSei que não vai ter jeito
Ik ga weer betrokken rakenVou me envolver de novo
Morgen heb ik spijtAmanhã me arrependo
Morgen lijd ikAmanhã eu sofro
Morgen los ik het opAmanhã eu resolvo

Het is genoeg op die manierChega daquele jeitão
Vragen om liefde onder drukPedindo amor na pressão
Het was rustig als ik het niet naar mijn hart brachtTava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ik weet dat er geen ontkomen aan isSei que não vai ter jeito
Ik ga weer betrokken rakenVou me envolver de novo
Morgen heb ik spijtAmanhã me arrependo
Morgen lijd ikAmanhã eu sofro
Morgen los ik het opAmanhã eu resolvo

(Ik weet dat ik een fout heb gemaakt)(Sei que cometi um erro)
(Het was gewoon een nee moeten zeggen)(Era só eu dizer não)
(Maar hoe ontken je een kus)(Mas como se nega um beijo)
(Die mijn lippen zo fijn vinden)(Que minha boca acha tão bom)

Jij doet het om me te brekenVocê faz pra me quebrar
Je verschijnt alleen als er iemand nieuw is in mijn vizierSó aparece quando tem alguém novo no meu radar
Jij doet het om te provocerenVocê faz pra causar
Ik zweer dat ik me heb ingehoudenJuro que eu me segurei
Ik heb onze foto's geblokkeerd, gearchiveerd om geen triggers te krijgenBloqueei, arquivei nossas fotos pra não dar gatilho
Maar heimwee is datMas saudade é aquilo
Wanneer we denken dat alles goed isQuando a gente acha que tá tudo bem
Is dat wanneer het komtÉ aí que ela vem

Het is genoeg op die manierChega daquele jeitão
Vragen om liefde onder drukPedindo amor na pressão
Het was rustig als ik het niet naar mijn hart brachtTava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ik weet dat er geen ontkomen aan isSei que não vai ter jeito
Ik ga weer betrokken rakenVou me envolver de novo
Morgen heb ik spijtAmanhã me arrependo
Morgen lijd ikAmanhã eu sofro
Morgen los ik het opAmanhã eu resolvo

Het is genoeg op die manierChega daquele jeitão
Vragen om liefde onder drukPedindo amor na pressão
Het was rustig als ik het niet naar mijn hart brachtTava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ik weet dat er geen ontkomen aan isSei que não vai ter jeito
Ik ga weer betrokken rakenVou me envolver de novo
Morgen heb ik spijtAmanhã me arrependo
Morgen lijd ikAmanhã eu sofro
Morgen los ik het opAmanhã eu resolvo

Het is genoeg op die manierChega daquele jeitão
Vragen om liefde onder drukPedindo amor na pressão
Het was rustig als ik het niet naar mijn hart brachtTava tranquilo se eu não levasse pro coração
Ik weet dat er geen ontkomen aan isSei que não vai ter jeito
Ik ga weer betrokken rakenVou me envolver de novo
Morgen heb ik spijtAmanhã me arrependo
Morgen lijd ikAmanhã eu sofro
Morgen los ik het opAmanhã eu resolvo

(Ik weet dat ik een fout heb gemaakt)(Sei que cometi um erro)