Fiquei No Quase

Me Quedé en el Casi

Fiquei No Quase

To estoy pasando por una etapaTo atravessando uma fase
Que no hay sol ni cae tormentaQue não faz sol e nem cai tempestade
Creo que estoy justo en la mitadAcho que eu 'to bem na metade
Entre olvidarte y sufrir de nostalgiaEntre te esquecer e sofrer de saudade
Suficientemente fuerte para besarForte o suficiente pra beijar
No apegarme, salir ilesoNão me apegar, sair ileso
Pero al mismo tiempo, débil para encontrarteMas ao mesmo tempo, fraco pra te encontrar
Perdiendo el aire en otro besoPerdendo o ar em outro beijo

Hoy, casi no lloréHoje, quase não chorei
Casi te saqué de mi menteQuase arranquei você da minha mente
Casi me contuveQuase que eu me segurei
Casi no miré tu foto más recienteQuase não olhei sua foto mais recente

Pero me quedé en el casi, casi, casiMas fiquei no quase, quase, quase
Pasé de fase, pero me quedé en la fase del casiEu passei de fase, mas fiquei na fase do quase

Hoy, casi no lloréHoje, quase não chorei
Casi te saqué de mi menteQuase arranquei você da minha mente
Casi me contuveQuase que eu me segurei
Casi no miré tu foto más recienteQuase não olhei sua foto mais recente

Pero me quedé en el casi, casi, casiMas fiquei no quase, quase, quase
Pasé de fase, pero me quedé en la fase del casiEu passei de fase, mas fiquei na fase do quase
CasiQuase

Estoy pasando por una etapa'To atravessando uma fase
Que no hay sol ni cae tormentaQue não faz sol e nem cai tempestade
Creo que estoy justo en la mitadAcho que eu 'to bem na metade
Entre olvidarte y sufrir de nostalgiaEntre te esquecer e sofrer de saudade
Suficientemente fuerte para besarForte o suficiente pra beijar
No apegarme, salir ilesoNão me apegar, sair ileso
Pero al mismo tiempo, débil para encontrarteMas ao mesmo tempo, fraco pra te encontrar
Perdiendo el aire en otro besoPerdendo o ar em outro beijo

Hoy, casi no lloréHoje, quase não chorei
Casi te saqué de mi menteQuase arranquei você da minha mente
Casi me contuveQuase que eu me segurei
Casi no miré tu foto más recienteQuase não olhei sua foto mais recente

Pero me quedé en el casi, casi, casiMas fiquei no quase, quase, quase
Pasé de fase, pero me quedé en la fase del casiEu passei de fase, mas fiquei na fase do quase

Hoy, casi no lloré (hoy, casi no lloré)Hoje, quase não chorei (hoje, quase não chorei)
Casi te saqué de mi mente (no, no, no)Quase arranquei você da minha mente (não, não, não)
Casi me contuveQuase que eu me segurei
Casi no miré tu foto más recienteQuase não olhei sua foto mais recente
Pero me quedé en el casi, casi, casiMas fiquei no quase, quase, quase
Pasé de fase, pero me quedé en la fase del casiEu passei de fase, mas fiquei na fase do quase