Volta Rainbow II

Arcoíris de Vuelta II

Volta Rainbow II

Ai gente, estoy muy triste, porque, genteAi gente, eu tô, muito triste, porque, gente
Ustedes vieron en la músicaVocês viram na música
¡La Rainbow Dash aún no ha vuelto!A Rainbow Dash ainda não voltou!
Ustedes no Acre- en realidad creo que no creenVocês não Acre- na verdade acho que cês acreditam
Pero, gente estoy muy triste por esoMas, gente eu tô muito triste por causa disso

La Rainbow Dash se fue, me dejó solo en este vacíoA Rainbow Dash se foi, me deixou só nesse vazio
No entiendo por qué a veces quiero morirEu não entendo o porquê as vezes quero morrer
Por qué el mundo siempre es asíPor que o mundo é sempre assim

Después de que Rainbow se fue, se partió mi corazónDepois que a Rainbow se foi, partiu o meu coração
Pensé que sería así, pero creo que no es así (no fue así)Achei que dava assim, mas acho que não dá não (não deu não)
Con cuántas personas me quedé, incluso intenté con ErenQuantas pessoas fiquei, até com o Eren tentei
Pero eso solo me sirvió para mostrar que lo correcto eres túMas isso só me serviu pra mostrar que o certo é você

Hay tiempo para todo, y ahora es mi momentoTem tempo pra tudo, e agora é minha hora
De darme cuenta del mundo que estaba a mi alrededorDe perceber o mundo, que tava a minha volta
Me tomó mucho tiempo entenderte, ahora siento el dolor de no tenerteDemorou mó tempo pra te entender, agora eu sinto a dor de não ter
A mi lado, solo quiero verteVocê do meu lado, só quero te ver
No sé en qué fallé, solo sé que solo quiero otra oportunidad de hablar contigoNem sei no que errei, só sei que eu só quero uma chance de novo de falar com cê

Tipo de cosa que no vuelve jamás, nena te juro que solo quiero pazTipo de coisa que volta jamais, baby te juro que só quero paz
Noches de sueño que ya no perdí, cosas del tipo que nunca se hacenNoites de sono que eu já não perdi, coisa do tipo que nunca se faz
Juro que ya no da más, el tiempo que vuela no vuelve, solo se vaJuro que já não da mais, tempo que voa não volta, só vai
Solo sé que ya no quiero más, no quiero más, no quiero másSó sei que eu não quero mais, não quero mais, não quero mais

(¿No se dieron cuenta de que no tiene sentido este audio, que ella está hablando?)(Hã, vocês não perceberam que, não faz sentido esse áudio, que ela tá falando)
(Cállate)(Cala a boca)
(No quiero que se vaya)(Eu não quero que ela vá)
(Está bien, está bien, mantente tranquila)(Tudo bem, tudo bem, fica calma)
(Buen intento Fluttershy, ¿cómo hacemos que se detenga?)(Bela tentativa Fluttershy, como a gente faz ela parar?)

Nada ni nadie hizo lo que tú hiciste conmigo, yNada e ninguém fez o que tu fez comigo, e
Estabas tan bien, tu corazón está roto, pero creo que es así entoncesU tava tão bem, seu coração tá partido, mas acho que é isso então
¡Dios mío, dame otra oportunidad, quiero salir de esta tentación!Meu Deus me da outra chance quero sair dessa tentação!

Ai, ai, ai, qué tristeza, Dios míoAi, ai, ai, que tristeza, meu Deus
Lamentablemente se fue, y para mí ya no hay un despuésInfelizmente ela se foi, e pra mim já não tem nenhum depois

Rainbow DashRainbow Dash

(Aló, me hice una paja aquí, estoy todo corrido aquí profesor(Alô, eu bati uma punheta aqui, tô todo gozado aqui professor
Déjame salir a limpiarme)Deixa eu sair pra me limpar)
(Finalmente no aguantaba más grabar)(Finalmente não aguentava mais gravar)
(Está bien, Josenildo, siéntete libre, no tardes)(Tudo bem, Josenildo, pode ficar a vontade., não demora)

El Rainbow DashiO Rainbow Dashi