Quiquicequé

Quiquicequé

Quiquicequé

Esto es un complot, ella es una bromaIsso é complô, ela é zoeira
Me aplicaron una ampolla de aceite de palma en la venaMe aplicou na veia uma ampola de azeite de dendê
Mi bebe me besó con lengua me dio una gotaO meu nenê, beijou de língua, me deu uma pinga
Luego me arrojó a TietêDepois me atirou no Tietê

Esto es un complot, que guerrillaIsso é complô, que guerrilheira
Me esposó a la silla y me dejó en Vila NhocunéMe algemou na cadeira me largou em Vila Nhocuné
El pequeño me miró de reojo, me calienta la orejaA zé-mané me olhou de esguelha, me esquenta a orelha
Entonces ven a prepararme caféDepois vem me fazer cafuné

Esto es una trama, solo da una banderaIsso é complô, só dá bandeira
Dije que era Palmeiras en medio de Gaviões da FielDisse que eu era Palmeiras no meio dos Gaviões da Fiel
Go-go-girl se rió en mi cara, se convirtió en guacamayaA Go-go-girl riu da minha cara, ficou uma arara
Entonces invítame a un motelDepois me convida prum motel

Esto es un complot, que traicioneroIsso é complô, que traiçoeira
Me tendió una trampa, puso a mi jefe en mi contraMe armou ratoeira, botou contra mim o meu patrão
Inquietante, decía la telenovela, hecha de carne y patatasAssombração, contou a novela, fez carne-de-panela
Luego me llevó cinco barónDepois me levou cinco barão

Esto es un complot, queridaIsso é complô, o mina arteira
Me arregló con una cantera, mezcló laxantes en mi comidaMe arrumou uma pedreira, misturou laxante na comida
Que descarada, se burla de mi, jalo el autoQue atrevida, me tira um sarro, puxou o carro
Entonces hazme un tragoDepois me prepara uma bebida

Esto es un complot, que sinvergüenzaIsso é complô, que cangaceira
Me echó al sabañon, una lata entera de creolinaMe jogou na frieira, uma lata inteira de creolina
Que buena gente me dieron un duro golpe bajoQue gente fina, me deu esculacho, um golpe baixo
Luego me llevó a una cantinaDepois me levou numa cantina

Esto es una trama, que cascadaIsso é complô, que cascateira
Entonces, en la hoguera, inventé cada historia para mi vecinoMe, pois, na fogueira, inventou cada história pro vizinho
Que pájaro, pon la mesa, filete empanizadoQue passarinho, botou a mesa, bife à milanesa
Luego me puso en la picotaDepois me tacou no pelourinho

Esto es una trama, que chismeIsso é complô, que fofoqueira
Hice mi cráneo, dije que le debía al dentistaFez minha caveira, espalhou que eu devia pro dentista
Pero ese bicho raro me hizo una cama, me propuso un programaMas que esquisita me fez cama, me propôs um programa
Luego me engañó con el analistaDepois me traiu com o analista

Pero ese bicho raro me hizo una cama, me propuso un programaMas que esquisita me fez cama, me propôs um programa
Luego me engañó con el analistaDepois me traiu com o analista