Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.129

Atropos

Periphery

Letra

Atropos

Atropos

Schau nicht nach untenDon't look down below
Wir bleiben lieber (wir bleiben lieber)We'd rather stay (we'd rather stay)
In einem Moment und beruhigt, als zu sehenIn a moment and pacified than see
So machen wir dasThat's how we do it

Sag nicht, es ist nichts weiter als eine Liebe wie dieseDon't say it's nothing more than a love like that
Wir müssen jemanden jagenGotta chase somebody
Ja, ist das nicht lustig?Yeah isn't it funny
Wie viel besser wir uns zu verstehen scheinenHow much better we seem to get along
Wenn wir mit dem Gesicht nach unten an einem Ort sind, wo wir hingehören?When we're face-down in a place where we belong?
Wo gehören wir hin?Where do we belong?
Wo gehören wir hin?Where do we belong?

Stücke, fallende Stücke, ich kann sie fühlenPieces, falling pieces, I can feel them
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, kann ich sie in meinem Kopf spürenEvery time I close my eyes, I can feel them in my brain
Stücke, fallende Stücke, fallende Stücke, ich kann sie fühlenPieces, falling pieces, falling pieces, I can feel them
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, kann ich fühlen, wie sie meinen Verstand durcheinanderbringenEvery time I close my eyes, I can feel them fucking my mind

Es muss keinen Grund gebenThere doesn't have to be a reason
Was bringt es, Stücke wegzunehmen, weg von meinem Hoch?What's the point of taking bits and pieces away, away from my high?
Du kannst es auf die Jahreszeiten oder einen Mangel an Serotonin schieben, ständiges BedürfnisYou can blame it on the seasons or a lack of serotonin, constant needing
Schau nicht nach unten, wir bleiben lieber (wir bleiben lieber)Don't look down below, we'd rather stay (we'd rather stay)
In einem Moment und beruhigt, als für die Ewigkeit zu blutenIn a moment and pacified than bleed for eternity

Sag nicht, es ist nichts weiter als eine Liebe wie dieseDon't say it's nothing more than a love like that
Jage nach diesem verdammten GeldChase that fucking money
Ja, ist das nicht lustig?Yeah isn't it funny
Wie viel besser wir uns zu fühlen scheinenHow much better we seem to get off
Wenn wir eingesperrt sind in ein oberflächliches Loch?When we're locked in with a superficial hole?
Wo gehören wir hin?Where do we belong?
Wo gehören wir hin?Where do we belong?

Jetzt singt jeder das gleiche alte traurige LiedNow everybody sings the same old sad song
Wo sind wir falsch abgebogen?Where have we gone wrong?

Es gibt gebrochene Körper in der FerneThere's broken bodies in the distance
Gerade jetzt sind gebrochene Gehirne unter unsRight now broken brains are amidst us
Für immerForever
Wo gehören wir hin?Where do we belong?
Wo sind wir falsch abgebogen?Where have we gone wrong?

Ein Mangel an KörpernA lack of body
Einfach gefangen in der MitteJust caught in the middle
Einige sagen, scheiß drauf, wenn sie in der Mitte feststeckenSome say fuck it when they're stuck in the middle
Einige sagen, scheiß drauf, wenn sie ein bisschen blutenSome say fuck it when they're bleeding a little bit
Und den Rhythmus nicht finden können, um da rauszukommenAnd can't find the rhythm to get out of it
Holt mich verdammt nochmal aus diesem ChaosGet me fucking out of this mess
Ein Mangel an irgendjemandemA lack of anybody
Einfach gefangen in der MitteJust caught in the middle
Die Seele ist verkauftThe soul is sold

Ein Mangel an irgendjemandemA lack of anybody
Einfach gefangen in der MitteJust caught in the middle
Die Seele ist verkauftThe soul is sold
Einige zahlenSome they pay
Einige wollen esSome they want it
Wir sind gefangen in der MitteWe're caught in the middle
Die Seele ist so leerThe soul is so empty

Voll bezahltPaid in full
Reiß das Loch auf, reiß das Loch in deiner Seele auf (in deiner Seele)Tear the hole, tear the hole inside your soul (inside your soul)

Es gibt gebrochene Körper in der FerneThere's broken bodies in the distance
Aber gerade jetzt sind gebrochene Gehirne unter unsBut right now broken brains are amidst us
Und ihr solltet euch alle einfach ergebenAnd you should all just surrender
Ein Mangel an Körpern, einfach gefangen in der MitteA lack of body, just caught in the middle
Ein Mangel an Körpern, einfach gefangen in der MitteA lack of body, just caught in the middle
Einige sagen, scheiß drauf, wenn sie ein bisschen blutenSome say fuck it when they're bleeding a little bit
Voll bezahltPaid in full
Reiß das Loch auf, reiß das Loch in deiner Seele aufTear the hole, tear the hole inside your soul
Reiß es auf, reiß es auf, reiß es auf, verdammtTear it, tear it, tear it, fucking
Voll bezahltPaid in full
Reiß das Loch auf, reiß das Loch in deiner Seele aufTear the hole, tear the hole inside your soul
Reiß es auf, reiß es auf, reiß es in deiner Seele aufTear it, tear it, tear it in your soul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Periphery y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección