Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.129

Atropos

Periphery

Letra

Atropos

Atropos

No mires hacia abajoDon't look down below
Preferiríamos quedarnos (preferiríamos quedarnos)We'd rather stay (we'd rather stay)
En un momento y pacificados que verIn a moment and pacified than see
Así es como lo hacemosThat's how we do it

No digas que no es más que un amor asíDon't say it's nothing more than a love like that
Tienes que perseguir a alguienGotta chase somebody
Sí, ¿no es graciosoYeah isn't it funny
Cuánto mejor parecemos llevarnosHow much better we seem to get along
Cuando estamos boca abajo en un lugar donde pertenecemos?When we're face-down in a place where we belong?
¿Dónde pertenecemos?Where do we belong?
¿Dónde pertenecemos?Where do we belong?

Piezas, piezas cayendo, puedo sentirlasPieces, falling pieces, I can feel them
Cada vez que cierro los ojos, puedo sentirlas en mi cerebroEvery time I close my eyes, I can feel them in my brain
Piezas, piezas cayendo, piezas cayendo, puedo sentirlasPieces, falling pieces, falling pieces, I can feel them
Cada vez que cierro los ojos, puedo sentir cómo joden mi menteEvery time I close my eyes, I can feel them fucking my mind

No tiene que haber una razónThere doesn't have to be a reason
¿Cuál es el punto de quitar pedazos y piezas, lejos de mi subidón?What's the point of taking bits and pieces away, away from my high?
Puedes culpar a las estaciones o a la falta de serotonina, necesidad constanteYou can blame it on the seasons or a lack of serotonin, constant needing
No mires hacia abajo, preferiríamos quedarnos (preferiríamos quedarnos)Don't look down below, we'd rather stay (we'd rather stay)
En un momento y pacificados que sangrar por la eternidadIn a moment and pacified than bleed for eternity

No digas que no es más que un amor asíDon't say it's nothing more than a love like that
Persigue ese maldito dineroChase that fucking money
Sí, ¿no es graciosoYeah isn't it funny
Cuánto mejor parecemos salir adelanteHow much better we seem to get off
Cuando estamos encerrados en un agujero superficial?When we're locked in with a superficial hole?
¿Dónde pertenecemos?Where do we belong?
¿Dónde pertenecemos?Where do we belong?

Ahora todos cantan la misma vieja canción tristeNow everybody sings the same old sad song
¿Dónde nos hemos equivocado?Where have we gone wrong?

Hay cuerpos rotos a lo lejosThere's broken bodies in the distance
Ahora mismo cerebros rotos están entre nosotrosRight now broken brains are amidst us
Para siempreForever
¿Dónde pertenecemos?Where do we belong?
¿Dónde nos hemos equivocado?Where have we gone wrong?

Una falta de cuerpoA lack of body
Atrapados en el medioJust caught in the middle
Algunos dicen que se jodan cuando están atrapados en el medioSome say fuck it when they're stuck in the middle
Algunos dicen que se jodan cuando están sangrando un pocoSome say fuck it when they're bleeding a little bit
Y no pueden encontrar el ritmo para salir de estoAnd can't find the rhythm to get out of it
Sáquenme de esta maldita confusiónGet me fucking out of this mess
Una falta de cualquier personaA lack of anybody
Atrapados en el medioJust caught in the middle
El alma está vendidaThe soul is sold

Una falta de cualquier personaA lack of anybody
Atrapados en el medioJust caught in the middle
El alma está vendidaThe soul is sold
Algunos paganSome they pay
Algunos lo quierenSome they want it
Estamos atrapados en el medioWe're caught in the middle
El alma está tan vacíaThe soul is so empty

Pagado en su totalidadPaid in full
Rasga el agujero, rasga el agujero dentro de tu alma (dentro de tu alma)Tear the hole, tear the hole inside your soul (inside your soul)

Hay cuerpos rotos a lo lejosThere's broken bodies in the distance
Pero ahora mismo cerebros rotos están entre nosotrosBut right now broken brains are amidst us
Y todos deberían rendirseAnd you should all just surrender
Una falta de cuerpo, atrapados en el medioA lack of body, just caught in the middle
Una falta de cuerpo, atrapados en el medioA lack of body, just caught in the middle
Algunos dicen que se jodan cuando están sangrando un pocoSome say fuck it when they're bleeding a little bit
Pagado en su totalidadPaid in full
Rasga el agujero, rasga el agujero dentro de tu almaTear the hole, tear the hole inside your soul
Rasga, rasga, rasga, malditoTear it, tear it, tear it, fucking
Pagado en su totalidadPaid in full
Rasga el agujero, rasga el agujero dentro de tu almaTear the hole, tear the hole inside your soul
Rasga, rasga, rasga en tu almaTear it, tear it, tear it in your soul


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Periphery y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección