Obsesión

Obsession

Todos los ruidos están distorsionandoAll the noises are distorting
Quiero rasgar mi pielI wanna tear out of my skin
Enfermo de una temporada interminableSick from a never-ending season
Sin medicación para una voz de razónNo medication for a voice of reason
Esta obsesión, que consume todo y es tan ensordecedoraThis obsession, all consuming and so deafening
Destrucción, por seguroWreckage for certain
Cerrando el telónClosing the curtain

El choque es seguro y nadie sobreviveThe crash is for certain and no one survives
Nada más que carnicería a la vistaNothing but carnage in my sight

Algunos días sueño con la luz del solSome days I dream about the sunlight
Pero luego despierto en una pesadilla sin finBut then I wake inside a boundless nightmare
SoloBy myself
Estoy dentro de míI'm inside myself
Estoy al lado de míI'm beside myself
Cierro los ojos para ver la luzClose my eyes to see the light

El choque es seguro y nadie sobreviveThe crash is for certain and no one survives
Nada más que carnicería a la vistaNothing but carnage in my sight
El choque es seguro y nadie sobreviveThe crash is for certain and no one survives
Todo lo que se atesora seguramente moriráAll that is cherished surely will die

Rompe la cáscara de mi descomposiciónCrack the shell of my decay
Escuchando un bucle atrapado en repeticiónHearing a loop stuck on replay
Acelero hacia la nadaAccelerate to nowhere
Destrucción, por seguro, cerrando el telónWreckage for certain closing the curtain
Rompe la cáscara de mi descomposiciónCrack the shell of my decay
Escuchando un bucle atrapado en repeticiónHearing a loop stuck on replay
Acelero hacia la nadaAccelerate to nowhere
Destrucción, por seguro, cerrando el telón de mi escenarioWreckage for certain closing the curtain of my stage