Ragnarok

ragnarok

Ragnarok

Cuarenta días y noches que he pasado soloForty days and nights I've spent alone
El ángel hambriento de sombras dentro de mí se enfríaThe shadow hungry angel inside of me grows cold
Derramamiento de sangre en mi menteBloodshed on my mind
Un esclavo de estas paredesA slave to these walls
Aléjate de la llamada de succión de la vidaGet away from the life sucking call
LibérameSet me free

Concede un perdón para el alma entrometidaGrant a pardon for the meddling soul
Las vidas de los caídos merecen pasar factura a los espíritusThe lives of the fallen deserve to take the spirits toll
Dentro del manicomio de una jodida conciencia culpableWithin the asylum of a guilty fucking conscience
Siento la presencia de la locura arrastrarse por mi columna vertebralI feel the presence of insanity creep up my spine
Para encerrarme en este infiernoTo lock me away in this hell

La muerte ha hecho su morada en mis hombrosDeath has made its abode on my shoulders
Se aferra eternamente a la palma de mi manoIt clings to the palm of my hand eternally
Dentro de la ascendencia voy a revivir la matanzaWithin ascendance I shall relive the slaughtering
Cantarás a la tierra, rezando por el amanecerYou'll sing to the dirt, praying for the break of dawn

La noche traerá la presencia de un demonio voraz que se dispone a aterrorizarNight will bring the presence of a ravenous demon setting out to terrify
Alma destructiva como estrellas en implosiónSoul destructive like imploding stars
No hay nada más que la oscuridad para guiar el caminoThere's nothing but the darkness to guide the way
No queda nada más que la oscuridad para guiar el caminoThere's nothing left but the darkness to guide the way

escaldar el interiorScald the inside
Dobla la búsqueda sin fin dentro de tiFold the endless search within you
Escale la visión, para el día que se encuentra ante nosotrosScale the insight, for the day it lies before us
Algún lugar en el tiempoSomewhere in time
A lo lejos podemos ver, brillando, claro, nuestra desaparición para serOff in the distance we can see, shining, clear, our demise to be
No nos estamos escuchando a nosotros mismosWe're not listening to ourselves

Algún lugar en el tiempoSomewhere in time
Le dimos la bienvenida a la licencia de medianocheWe welcomed in the midnight leave
Pero en la distancia podemos ver, brillando, claro, nuestra desaparición para serBut in the distance we can see, shining, clear, our demise to be
No nos estamos escuchando a nosotros mismosWe're not listening to ourselves