The Scourge

El Azote

The Scourge

Mientras me siento con los ojos pesados, claros presagiosAs I sit with eyes heavy omens clear
Rostro abajo en la reclusión, el mal dirigeFace down in seclusion the evil steer
¿Qué impulsa la estaca dentro de mi corazón?What drives the stake within my heart
Este hombre se desmoronóThis man he fell apart
Ahora que la entrada está abierta de par en parNow that the entrance is open wide
Este negro que lo rodea hace su camino hacia adentroThis black all around makes it's way inside
¿Qué has hecho? ¿Persistirá el odio?What have you done? Will hate abide?
¿Dónde está mi invitación a la muerte? ¿Euforia?Where is my death invitation? Elation?

Vista muerta acechando debajo de esta prisión, yoDead glimpse lurking beneath this prison, I
Doy mi vida por un sabor, un saborI give my life for a taste of, taste of
Lo que yace más allá del lugar de los muertos ahoraWhat lies beyond the dead place now
El fuego arde subiendo debajo de estos pecados en el tiempoFire burns rising beneath these sins in time
Dejo mi vida por el vacíoI leave my life for the void

¡No lo he intentado!I have not tried!

¡Sobreviviré! ¡Sobreviviré!Survive! I will survive!
Techos colapsados arriba dejan caer la furia sobre ellos (furiosa sobre ellos)Collapsed ceilings above drop rage upon them (raging upon them)
Puño de piedra fría y un recuerdo corriendo en el extremo romo de una hojaStone cold fist and a memory running on the blunt end of a blade
La sangre derramada iniciará mi serenata, para tiThe blood that is spilled shall start my serenade, to you

SobreviviréI will survive
SobreviviréI will survive
¡Sobreviviré!Survive!