Emmène-moi

Llévame contigo

Emmène-moi

Llévame contigoEmmène-moi
por Perle Lamaby Perle Lama
Llévame (llévame)Emmène moi (emmène moi)
Llévame (llévame)Emmène moi (emmène moi)
Ohhohhh llévameOhhohhh emmène moi

Podría quedarme ahí por horasJe pourrais rester là des heures
Mirarte y aprenderte de memoriaTe regarder t'apprendre par coeur
Podría quedarme ahí por horasJe pourrais rester là des heures
Devorar cada instante de felicidadDévorer chaque instants de bonheur
Guardo tu sonrisa en cada uno de mis recuerdosJe garde ton sourir dans chacun de mes souvenirs
Esas palabras que sabes decir embriagan mi cuerpo de deseoCes mots que tu sais dire enivre mon corps de désir

Podría quedarme ahí por horasJe pourrais rester là des heures
Mirarte y conocerte de memoriaTe regarder te savoir par coeur
Quisiera compartir esas horasJe voudrais partager ces heures
Junto a ti y en ningún otro lugarTout près de toi et nul par ailleurs
Guardo en recuerdo esos momentos que me hacen estremecerJe garde en souvenir ces moments qui me font frémir
Quiero pertenecerte 10 veces 100 veces quiero decirteJe veux t'appartenir 10 fois 100 fois je veux te dire

{Estribillo:}{Refrain:}
Llévame contigo, baby, mantenme cerca de tiEmmène moi avec toi, baby garde moi près de toi
Llévame contigo, alláEmmène moi avec toi, là-bas
Llévame contigo, baby, mantenme cerca de tiEmmène moi avec toi, baby garde moi près de toi
Llévame contigo, alláEmmène moi avec toi, là-bas

Podría quedarme ahí por horasJe pourrais rester là des heures
En tus brazos sentir tu calorDans tes bras ressentir ta chaleur
Pensar en ti durante horasPenser à toi pendant des heures
Devorar todas esas noches de dulzuraDévorer toutes ces nuits de douceur
Y aunque haya que huir al fin del mundo, quiero seguirteEt même s'il faut s'en fuir au bout du monde je veux te suivre
Hacer de ti como una isla, mi paraíso y mi exilioFaire de toi comme une île mon paradis et mon exil

{Repetir Estribillo}{au Refrain}

Podría quedarme ahí por horasJe pourrais rester là des heures
Junto a ti, nada me da miedoPrès de toi plus rien ne me fais peur
Podría quedarme ahí por horasJe pourrais rester là des heures
Junto a ti y en ningún otro lugarPrès de toi et nul par ailleurs

{Repetir Estribillo}{au Refrain}