Je sais

I Know

Je sais

I love, I loveI love, i love

Hey hey even if you leaveHey hey mem si ou pati
Leave so you never come backPati pou pa janmen rivini
Hey even if you leave {x2}Hey mem si ou pati {x2}

I know you have to goJe sais que tu dois partir
I'll stay until my last breathJe reste jusqu' au dernier soupir
I cry, I scream, beg you to stayJ'ai beau pleurer, j'ai beau crier, te suplier de rester
You remain etched forever in my thoughtsTu restes graver a tout jamais dans mes pensées

I know you want to leaveJe sais que tu veux partir
I know you won't come backJe sais tu n'vas pas revenir
You've decided to go away to forgetTu as deciér de t'en aller pour oublier
I want you to know that whatever you doJe veux que tu saches que quoi que tu fasses
You'll always have your placeTu auras toujours ta place

Even if for you it's the last timeMeme si pour toi c'est la derniere fois
Pearl, you'll always be present in me {x4}Perle tu seras toujours présent en moi {x4}

I know you have to goJe sais que tu dois partir
I know you won't come backJe sais tu n'vas pas revenir
I would like to believe it's just a nightmareJe voudrais croire que c'n'est qu'un cauchemar
But it's too lateMais il est trop tard
Without you, I'm coldSans toi j'ai froid
I hope it's not the same for youJ'éspere que pour toi ce n'est pas le cas

I know you have to goJe sais que tu dois partir
I know you would like to see me fleeJe sais que tu voudrais me voir fuir
No longer support youNe plus t'épauler
No longer hope, it's insaneNe plus esperer, c'est insencé
You want to leave without seeing me cryTu veux t'en aller sans me voir pleurer
Don't let me downNe me laisse pas tomber

It's way too hardC'est beaucoup trop dur
I have to get used to itJe dois m'y faire
Erase the marks of your presence on earthGommer les ratures de ton passage sur terre
Make an appointmentPrendre un rendez-vous
We'll share all our dreamsNos reves nous partagerons tout
As time goes by, I admit I hopeAu fur et à mesure je t'avoue j'espere
Erase the marks of your presence on earthGommer les ratures de ton passage sur terre
We'll make an appointmentNous prendrons rendez-vous
We'll share all our dreamsLes reves nous partagerons tout

Passenger, traveler, in my heart {x2}Passager, voyager, dans mon coeur {x2}

I love, I love,I love, i love,

Hey hey even if you leaveHey hey mem si ou pati
Leave so you never come backPati pou pa janmen rivini
Hey even if you leave ....Hey mem si ou pati ....