De Andalucía Yo Soy

Ik Kom Uit Andalusië

De Andalucía Yo Soy

Om grappig te zijn in het levenPa' se' gracioso en la vida
En met gevoel te zingenY cantar con sentimiento
Moet je uit Andalusië komenHay que ser de Andalucía
En temperament hebbenY echarle temperamento

Ik deel mijn liedjes uitYo reparto mis canciones
Door heel Spanje heenPor toita España entera
Zingend met vreugdeCantando con alegría
Met kunst, flair en stijlCon arte, duende y solera

Ik kom uit AndalusiëDe Andalucía yo soy
Waar kunst iets goeds isDonde el arte es cosa buena
Waar je twee glazen drinktDonde te toma dos chatos
En je je zorgen vergeetY te olvidas de las penas

Ik kom uit AndalusiëDe Andalucía yo soy
Waar zelfs de lucht bruin isDonde hasta el cielo es moreno
Waar ze zweren met rechtDonde juran por derecho
Waar ze zweren met rechtDonde juran por derecho
Om te zeggen hoeveel ik van je houPa' decir cuanto te quiero

Want ik ben geboren als een echteQue yo he nacido choquera
Omdat Huelva mijn wieg wasPorque Huelva fue mi cuna
De plek van de felle fandangoLa del fandango bravío
Gemaakt van Zon en MaanHecho de Sol y de Luna

Ik geef mijn hele zielYo pongo toda mi alma
Wanneer ik over Andalusië zingCuando canto a Andalucía
Voor haar kunst en schoonheidPor su arte y su belleza
Omdat het een land van vreugde isPorque es tierra de alegría

Ik kom uit AndalusiëDe Andalucía yo soy
Waar kunst iets goeds isDonde el arte es cosa buena
Waar je twee glazen drinktDonde te toma dos chatos
En je je zorgen vergeetY te olvidas de las penas

Ik kom uit AndalusiëDe Andalucía yo soy
Waar zelfs de lucht bruin isDonde hasta el cielo es moreno
Waar ze zweren met rechtDonde juran por derecho
Waar ze zweren met rechtDonde juran por derecho
Om te zeggen hoeveel ik van je houPa' decir cuanto te quiero

Ik kom uit AndalusiëDe Andalucía yo soy
Waar zelfs de lucht bruin isDonde hasta el cielo es moreno
Waar ze zweren met rechtDonde juran por derecho
Waar ze zweren met rechtDonde juran por derecho
Om te zeggenPa' decir
Om te zeggen hoeveel ik van je houPa' decir cuanto te quiero