Piel

Haut

Piel

Wenn du nicht da bist, fühl ich mich so frei alleinCuando no estás, me siento tan libre sola
Doch diesen Winter zieh ich deine Haut vorMas éste invierno yo prefiero tu piel
Wenn du gehst, macht mir die Kälte ein bisschen AngstSi te vas, que me hace cosquilla el frío
Der Wind umhüllt mich und nein, ich zieh deine Haut vorMe envuelve el viento y no, yo prefiero tu piel
Fast bist du nicht da, das Wasser wird warmCasi no estás, el agua te vuelve tibio
So finde ich dich und nein, ich zieh deine Haut vorAsí te encuentro y no, yo prefiero tu piel
Wenn du gehst, wird der Fluss so kaltSí te vas, tan frío se pone el río
Ich versuch's erneut und nein, ich zieh deine Haut vorVuelvo al intento y no, yo prefiero tu

Du antwortest nicht, draußen tanzen die ÄsteNo contestas, afuera bailan las ramas
Du bist so weit weg, nein, ich zieh deine Haut vor, nein!Me quedas lejos no, yo prefiero tu piel, ¡no!
Ich zieh deine Haut vor, nein! Ich zieh deineYo prefiero tu piel, no! Prefiero tu

Ich atme, lass den Faden los und es wird klarer für michRespiro, suelto del hilo y viene clareandome
Die trockenen Blätter ruhen und kommen schwebendReposan secas las hojas llegan flotando
Und fast bist du nicht da, das Wasser wird warmY casi no estás, el agua te vuelve tibio
So finde ich dich und nein, ich zieh deine Haut vorAsí te encuentro y no, yo prefiero tu piel
Wenn du gehst, wird der Fluss so kaltSi te vas, tan frío se pone el río
Ich versuch's erneut und nein, ich zieh deine Haut vor, nein!Vuelvo al intento y no, yo prefiero tu piel, ¡no!
Ich zieh deine Haut vor, nein!¡Yo prefiero tu piel no!
Ich zieh deine Haut vorYo prefiero tu piel