Otro Cadáver Más

Un Autre Cadavre de Plus

Otro Cadáver Más

Tu ressensSientes
Du feu sur ta têteFuego sobre tu cabeza
Tu sens le tranchant de l'autoritéSientes el filo de la autoridad
Tu te perds à la dériveTe pierdes a la deriva
Tu dois tuer ou tu seras tuéDebes matar o te matarán
Le premier impact tombe à tes côtésCae a tu lado el primer impacto
Ta peur se fait sentir, tu réussis à te cacherTu miedo se siente, te logras ocultar
L'horreur t'absorbe, le froid te rongeEl horror te absorbe, el frio te carcome
Peu importe, tu seras le premier dans la fileEso no importa, el primero en la fila serás

Tu ressensSientes
Du feu sur ta têteFuego sobre tu cabeza
Tu sens le tranchant de l'autoritéSientes el filo de la autoridad
Tu te perds à la dériveTe pierdes a la deriva
Tu dois tuer ou tu seras tuéDebes matar o te matarán
Tu ressensSientes
Comme ta sang boutComo se hierve tu sangre
Ta vue se brouille, tu respires la douleurSe nubla tu vista, respiras dolor
Tu ne peux pas perdre la vieNo puedes perder la vida
Et tu bousilles les rêves d'un imposteurY c**ples los sueños de algún impostor

Des grondements envahissent ton esprit assomméEstruendos invaden tu mente aturdida
Des rivières de sang caressent tes piedsRíos de sangre, acarician tus pies
Tu ne comprends toujours pas pourquoi tu es iciAún no comprendes porqué estás acá
Fais un pas en arrière ou tu seras de la chair à canonDa un paso atrás o carne de cañón serás
Impact de plomb, déchire ta poitrineImpacto de plomo, destroza tu pecho
Tu respires profondément, enfin tu sens la paixRespiras profundo, al fin sientes la paz
Lentement tu fermes les yeuxLentamente cierras tus ojos
Et au milieu du feu, l'histoire se répéteraY en medio del fuego, la historia se repetirá
Nous ne voulons pas être, un autre cadavre de plusNo queremos ser, otro cadáver más
Nous ne voulons pas être, un autre cadavre de plusNo queremos ser, otro cadáver más

Il reste ton corps entre fumée et cendresQueda tu cuerpo entre humo y cenizas
Des blessures de guerre habitent ton êtreHeridas de guerra habitan tu ser
Ils ramassent tes restes mortels sans vieRecogen tus restos mortales sin vida
Et dans une fosse tu vas périrY en una fosa vas a perecer
Pendant que les esprits assoiffés de guerreMientras las mentes sedientas de guerra
Propagent la haine à leur volontéPropagan el odio a su voluntad
Des centaines d'idiots risquent leur vieCientos de idiotas arriesgan sus vidas
Croyant que mourir est un honneur nationalCreyendo que morir es orgullo nacional