Película

Film

Película

On se sent froid et désoléSe siente frío y desolado
J'ai envie d'être à tes côtésQue ganas de estar a tu lado
Tout va lentement, quand tu es loinTodo va lento, cuando estás lejos
Est-ce que ça efface ma mémoire ?¿Es eso borrar mi memoria?

Je ne le ferais jamais, je veux mille viesNunca lo haría, quiero mil vidas
À tes côtés, je mourraisAl lado tuyo moriría
Mais vraimentPero de verdad
C'est la fin, un amour profondEsto es al final, amor profundo
Mais la véritéPero la verdad

Je t'aime jusqu'à la fin de ce beau mondeTe quiero hasta el final de este bello mundo
On m'a éteint, je n'ai plus le contrôleMe han apagado, no tengo el control
Je ne sais même plus comment je me sensYa no sé ni como me siento
J'ai l'impression de mentir à mon cerveauSiento que miento, a mi cerebro
Et tout est en train de fondreY todo se está derritiendo

Ta présence me fait chier, ton absenceMe hace mierda, tu ausencia
C'est que ta présence est si forteEs que es tan fuerte tu presencia
Mais vraimentPero de verdad
C'est la fin, un amour profondEsto es al final, amor profundo
Mais la véritéPero la verdad

Je t'aime jusqu'à la fin de ce beau mondeTe quiero hasta el final de este bello mundo
Il reste tant à vivre dans cette vieFalta tanto, para esta vida
Le film vient à peine de commencerRecién comenzó la película