Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Dissculpa

Perrela

Letra

Disculpa

Dissculpa

Errei contigo en la vidaErrei com você na vida
Pedí disculpas, pahFiz dissculpa, pô
Encontré el caminoEncontrei o caminho
Y me perdí de tiE me perdi do senhor

Algún Dios vivoAlgum Deus vivo
Que me traiga el amorQue me traga o amor
Esa voz que me avisa del peligroAquela voz que me avisa do perigo
Y quita todo el dolorE tira toda a dor

Intenso cuando veo 11:11Intenso quando vejo 11:11
¿Eres suerte o quieres llevarme lejos?Você é sorte ou quer me levar pra longe?
Varios saltos al abismoVários saltos no precipício
Lugares altos, son invitaciones a esoLugares altos, são convites pra isso

No soy santo, pero amo a mi familiaNão sou santo, mas eu amo minha família
Puedo ver que somos artistasConsigo ver que nós somos artistas
Ellos conocen mi rima altruistaEles sabem da minha rima altruísta
Un Osasquense yéndose de la PaulistaUm Osasquense indo embora da Paulista

Mi partido es un corazón partidoMeu partido é um coração partido
Y la política y el racismoE a política e o racismo
También quieren acabar conmigoTambém quer acabar comigo
Este amor platónico, amigo míoEsse amor platônico, meu amigo
Solo diez años más para ser olvidadoSó mais dez anos pra ser esquecido

Pero siempre sigo intentando ser mejorMas eu sempre sigo tentando ser melhor
No puedo aferrarme a lo que fue mi peor momentoNão posso me apegar no que já foi o meu pior
Siempre maltratado, aprendí a estar soloSempre maltratado, aprendi a ser só
Y, en la soledad, resolver mis problemasE, na solitude, resolver os meus B.O

Amistades que se fueron, perdónAmizades que se foram, me perdoa
Naná, parque Villa Lobos, varias risas buenasNaná, parque Villa Lobos, várias risada boa
Escorpiano impulsivoEscorpiano impulsivo
Me hizo perder lazos y personasMe fez perder elos e pessoas

Amistad verdadera encontréAmizade verdadeira encontrei
Personas que me amaban, dejéPessoas que me amava, eu deixei
No fue suficiente, lo séNão foi o suficiente, eu sei
Estoy en busca de lo que aún no he encontradoTô na procura do que eu ainda não achei

Y los errores del pasado no me definenE os erros do passado não me define
Juro que esta vida daría una películaJuro que essa vida me daria um filme
Estaría en el Supercine o en el periódicoEu estaria no Supercine ou no jornal
Siendo protagonista de un crimenSendo protagonista de um crime

Y mi crimen siempre fue vivirE o meu crime sempre foi viver
Creo que viví demasiadoAcho que vivi demais
Si muero a los 25Se aos 25 eu morrer
La estadística se cumpliráA estatística vai ser cumprida
Perrela es solo otro que se inspiraba en EmicidaPerrela é só mais um que se inspirava no Emicida

Pero siempre sigo intentando ser mejorMas eu sempre sigo tentando ser melhor
No puedo aferrarme a lo que fue mi peor momentoNão posso me apegar no que já foi o meu pior
Siempre maltratado, aprendí a estar soloSempre maltratado, aprendi a ser só
Y, en la soledad, resolver mis problemasE, na solitude, resolver os meus B.O

Pero siempre sigo intentando ser mejorMas eu sempre sigo tentando ser melhor
No puedo aferrarme a lo que fue mi peor momentoNão posso me apegar no que já foi o meu pior
Siempre maltratado, aprendí a estar soloSempre maltratado, aprendi a ser só
Y, en la soledad, resolver mis problemasE, na solitude, resolver os meus B.O

Escrita por: José Fabricio Aquino Silva Junior. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perrela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección