Traducción generada automáticamente
Ce soir c'est fête
Perret Pierre
Ce soir c'est fête
{Refrain:}Ça soir c'est fêteNous allons danserViens ma NinetteJe veux plus penserQue j'ai le cœur qui débordeEt le cerveau qui a dérailléJe mets la clé sous la porteCe soir je veux oublierOublier qu'dans mon quartierY a trois cons au mètre carréEt que j'y reviendraiC'est moi qui ferai le quatrièmeQue celle dont je suis l'amantA le même age que ma mamanEt que demain je vais à BichatQu'y vont m'en foutre un bout au chat{au Refrain}Oublier toutes ces barjosQui défilent dans mon pageotEt ma femme qui a foutu le campEt qui est revenue sans que je lui demandeEt ce gosse que je connais pasQui m'appelle tout le temps papaEt que demain je vais à BichatQu'y vont m'en foutre un bout au chat{au Refrain}Oublier que mes guibollesSont truffées de CholestérolEt la mère de ma fiancéeQui veut savoir combien je gagneQue le notaire brusquementVeut que je fasse mon testamentEt que demain je vais à BichatQu'y vont m'en foutre un bout au chat{au Refrain}Oublier que je suis débileD'avoir une maîtresse kabyleEt que six fois dans la semaineY a du harissa dans ma semouleOublier que je suis le rabatteurDe son frère qui est souteneurEt ce gosse que je connais pasQui s'obstine à m'appeler papa{Refrain:}Ça soir c'est fêteNous allons danserViens ma NinetteJe veux plus penserQue j'ai le cœur qui débordeEt le cerveau qui a dérailléJe mets la clé sous la porteCe soir je veux oublierÇa soir c'est fêteNous allons danserViens ma NinetteJe veux tout oublier
Esta noche es fiesta
{Estribillo:}Esta noche es fiesta
Vamos a bailar
Ven, mi Ninette
No quiero pensar más
Que mi corazón desborda
Y mi cerebro se ha descarrilado
Pongo la llave en la puerta
Esta noche quiero olvidar
Olvidar que en mi barrio
Hay tres idiotas por metro cuadrado
Y que volveré allí
Soy yo quien hará el cuarto
Que la que soy su amante
Tiene la misma edad que mi mamá
Y que mañana voy a Bichat
Que me van a dar una paliza
{al Estribillo}
Olvidar a todas esas locas
Que desfilan por mi casa
Y mi mujer que se largó
Y volvió sin que yo le preguntara
Y ese niño que no conozco
Que me llama papá todo el tiempo
Y que mañana voy a Bichat
Que me van a dar una paliza
{al Estribillo}
Olvidar que mis piernas
Están llenas de colesterol
Y la madre de mi prometida
Que quiere saber cuánto gano
Que el notario de repente
Quiere que haga mi testamento
Y que mañana voy a Bichat
Que me van a dar una paliza
{al Estribillo}
Olvidar que soy idiota
Por tener una amante cabila
Y que seis veces a la semana
Hay harissa en mi sémola
Olvidar que soy el reclutador
De su hermano que es proxeneta
Y ese niño que no conozco
Que insiste en llamarme papá
{Estribillo:}Esta noche es fiesta
Vamos a bailar
Ven, mi Ninette
No quiero pensar más
Que mi corazón desborda
Y mi cerebro se ha descarrilado
Pongo la llave en la puerta
Esta noche quiero olvidar
Esta noche es fiesta
Vamos a bailar
Ven, mi Ninette
Quiero olvidarlo todo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: