Traducción generada automáticamente
Cuisse de mouche
Perret Pierre
Cuisse de mouche
Sa petite paire de noix gonfle un petit poil sa mini jupeElle a des gambettes comme un fil à couper le roquefortSes petits œufs au plat sous son chemisier me préoccupentAutant que le joli sourire qui lui sert de passeportC'est pour ça qu'on l'aime dans notre HLMChez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère TatziOn l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieueSa taille est plus mince que la retraite des VieuxElle chante tout le temps sans finir sa chansonC'est la faute bien sûr à ses tous petits poumonsElle allait au Prisunic acheter ses PanzaniMoi j'attendais que la vendeuse me donne mon riz précuitElle me dit Dieu me chatouille vous êtes le beau PierrotEt parole de Cuisse de Mouche c'est vous que j'ai dans la peauC'est pour ça qu'on l'aime dans notre HLMChez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère TatziOn l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieueSa taille est plus mince que la retraite des VieuxEt si la pauvrette n'est pas très gastronomeC'est la faut bien sûr à son petit estogom'Elle m'explique alors que son petit fiancé est pitoyableDepuis qu'il s'est fait court-circuiter le piège à mémésIl a plutôt l'air d'une virgule dans les MisérablesQue d'un trait d'union dans l'Amant de Lady ChatterleyC'est pour ça qu'on l'aime dans notre HLMChez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère TatziOn l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieueSa taille est plus mince que la retraite des VieuxDe deux choses l'une quand elle s'assied tendrementSon cul est trop petit ou mes genoux sont trop grandsComme elle est très pieuse on a couru vers l'abbayeEt le radis noir de sa paroisse nous a bénisPuis ce fut le grand départ vers notre lune de mielDans un hôtel d'Arpajon on connut le septième cielEt depuis on s'aime dans notre HLMChez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère TatziOn l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieueSa taille est plus mince que la retraite des VieuxMais je peux vous dire à vous tous en passantQue de tous les cœurs c'est le sien la plus grandMais je peux vous dire à vous tous en passantQue de tous les cœurs c'est le sien la plus grand
Muslo de Mosca
Su pequeño par de nueces hincha un poco su mini falda
Tiene piernas como un hilo para cortar el queso roquefort
Sus pequeños huevos fritos bajo su blusa me preocupan
Tanto como la linda sonrisa que le sirve de pasaporte
Por eso la amamos en nuestro edificio
En la casa de Riri o en el bar de la madre Tatzi
La llaman Muslo de Mosca, flor de barrio
Su cintura es más delgada que la pensión de los Viejos
Ella canta todo el tiempo sin terminar su canción
Es culpa, por supuesto, de sus pulmones tan pequeños
Iba al Prisunic a comprar sus Panzani
Yo esperaba a que la vendedora me diera mi arroz precocido
Ella me dice 'Dios me hace cosquillas, eres el guapo Pierrot'
Y palabra de Muslo de Mosca, eres tú quien tengo en la piel
Por eso la amamos en nuestro edificio
En la casa de Riri o en el bar de la madre Tatzi
La llaman Muslo de Mosca, flor de barrio
Su cintura es más delgada que la pensión de los Viejos
Y si la pobre no es muy gastrónoma
Es culpa, por supuesto, de su pequeño estómago
Entonces me explica que su pequeño prometido es lamentable
Desde que se electrocutó en la trampa de las abuelitas
Más bien parece una coma en Los Miserables
Que un guion en El Amante de Lady Chatterley
Por eso la amamos en nuestro edificio
En la casa de Riri o en el bar de la madre Tatzi
La llaman Muslo de Mosca, flor de barrio
Su cintura es más delgada que la pensión de los Viejos
De dos cosas una, cuando se sienta tiernamente
Su trasero es demasiado pequeño o mis rodillas son demasiado grandes
Como es muy piadosa, corrimos hacia la abadía
Y el rábano negro de su parroquia nos bendijo
Luego fue la gran partida hacia nuestra luna de miel
En un hotel de Arpajon conocimos el séptimo cielo
Y desde entonces nos amamos en nuestro edificio
En la casa de Riri o en el bar de la madre Tatzi
La llaman Muslo de Mosca, flor de barrio
Su cintura es más delgada que la pensión de los Viejos
Pero les puedo decir a todos ustedes de paso
Que de todos los corazones, el suyo es el más grande
Pero les puedo decir a todos ustedes de paso
Que de todos los corazones, el suyo es el más grande
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: