Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319

La rupture

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La rupture

Je vous écris chère PénélopeCe billet de ruptureNos rendez-vous furent tous des flopsQui frisaient l'imposturePendant nos ébats vous déploriez tantQue je prenne toujours les devantQuand aux petits cris de plaisir charmantsJe sais que vous fîtes semblant{Refrain:}Voilà pourquoi je ne veux plusEtre aimé de vousVoilà pourquoi je n'irai plusA nos rendez-vousSans abuser de mes doléancesJe souligne en passantVos commentaires en pleine séancePlutôt embarrassantsQuand vous me sortiez t'as une sacré veineJe suis une clitoridienneOu à ce propos d'une caresse experteCelle-là on me l'a déjà faite{au Refrain}Lorsque je vous ouvris mes brasVous vous précipitâtesComme un chômeur sur un matelasEt vous vous dépouillâtesJ'avoue que l'idée de peindre vos seinsEn bleu ne me plaisait pas tropNi que vous adoriez Saddam HusseinMême si on aime les animaux{au Refrain}Sachez que Gomorrhe et SodomeNe sont pas des boxeursPas plus que la ligne des droits de l'hommeUne troupe de danseursEt qu'à Roncevaux c'est pas AttilaQui est mort en soufflant dans un corEt que Frederico Garcia LorcaN'a jamais joué Belphégor{au Refrain}En post-scriptum sachez seulementQue ces menus malheursNe sont pas la raison majeureDe mon découragementMais comment pourrais-je en avaler plusDepuis qu'un enfant est venuEt que vous me soutenez mordicusQu'il est du soldat inconnu{au Refrain}

La ruptura

Te escribo querida Penélope
Esta carta de ruptura
Nuestros encuentros fueron todos un fracaso
Que rozaban la impostura
Durante nuestros juegos amorosos lamentabas tanto
Que siempre tomara la iniciativa
Y en cuanto a los pequeños gemidos encantadores
Sé que fingías

{Estribillo:}
Por eso ya no quiero
Ser amado por ti
Por eso ya no iré
A nuestros encuentros
Sin abusar de mis quejas
Destaco de paso
Tus comentarios en plena sesión
Más bien embarazosos
Cuando decías que tienes mucha suerte
Soy clitoridiana
O en cuanto a una caricia experta
Esa ya me la han hecho

{Repetir Estribillo}
Cuando te abrí mis brazos
Te precipitaste
Como un desempleado en un colchón
Y te desnudaste
Debo admitir que la idea de pintar tus senos
De azul no me gustaba mucho
Ni que adoraras a Saddam Hussein
Aunque se amen a los animales

{Repetir Estribillo}
Sepan que Gomorra y Sodoma
No son boxeadores
Al igual que la línea de los derechos humanos
No es un grupo de bailarines
Y que en Roncesvalles no fue Atila
Quien murió soplando un cuerno
Y que Federico García Lorca
Nunca interpretó a Belphégor

{Repetir Estribillo}
En postdata solo sepan
Que estos pequeños infortunios
No son la razón principal
De mi desaliento
Pero ¿cómo podría soportar más?
Desde que un niño llegó
Y tú insistes con firmeza
Que es del soldado desconocido

{Repetir Estribillo}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección