Traducción generada automáticamente
Laetitia
Perret Pierre
Laetitia
Ce matin on m'a viré du boulotUn camion a écrasé ma motoMon dentiste m'a sucré deux molairesEt un clébard m'a mordu par-derrièrePour revenir chez moi j'ai pris l'ambulanceEt bien sûr comme c'était mon jour de chanceJ'ai en entrant à cent vingt chez le coiffeurTrouvé contre toute attente le bonheur{Refrain:}J'ai rencontré Laetitia gardez toutMa maison mon hortensia je mets les boutsJe l'aime couchée assise ou deboutOu sifflant le Paimpolaise à genouxGardez vos petits tiercés gardez toutEt vos matches à la télé c'est itouVos débats soporifiques entre nousVos sondages politiques je m'en fousTous vos paradis bidon de quat'sousVos p'tis rails vos pièges à cons gardez toutGardez la poudre à tremblotte qui vous cloueSur la cuvette des chiottes les yeux flous{au Refrain}Vos centrales qui explosent gardez toutVos petits nuages roses gardez toutEt vos pauvres électeurs si déçusMoi comme dirait ma petite sœur je m'assois dessusEt vos hamburgers aux étranges goûtsCeux qui les fabriquent n'en mangent pas beaucoupGardez vos p'tits coffres-forts pleins de sousIls suivront pas le corbillard jusqu'au trou{au Refrain}Et vos camping d'abattage du mois d'aoûtJe n'en veux pas d'avantage gardez toutGardez vos gauches et vos droites nom de DieuMoi je ne tiens l'équilibre qu'au milieuGardez vos fusées Ariane vos joujouxEt votre force de frappe je m'en fousSi votre inflation galope entre nousAussi vite que je l'emmerde c'est casse-couGardez tout j'ai Laetitia gardez toutMa maison mon hortensia je mets les boutsJe l'aime couchée assise ou deboutOu sifflant le Paimpolaise à genouxGardez tout c'est Laetitia qu'il me fautJe l'adore des tibias jusqu'en hautDu petit zygomatique aux dorsauxEt encore j'en oublie des morceauxGardez tout j'ai Laetitia gardez tout
Laetitia
Esta mañana me echaron del trabajo
Un camión aplastó mi moto
Mi dentista me sacó dos muelas
Y un perro me mordió por detrás
Para volver a casa tomé la ambulancia
Y por supuesto, como era mi día de suerte
Al entrar a ciento veinte en la peluquería
Encontré, contra todo pronóstico, la felicidad
{Estribillo:}
Me encontré con Laetitia, guarden todo
Mi casa, mi hortensia, me largo
La amo acostada, sentada o de pie
O silbando el Paimpolaise de rodillas
Guarden sus pequeñas apuestas, guarden todo
Y sus partidos en la tele también
Sus debates soporíferos entre nosotros
Sus encuestas políticas me importan un bledo
Todos sus paraísos de pacotilla
Sus pequeñas trampas, guárdenlo todo
Guarden el polvo que les clava
En el inodoro con los ojos nublados
{Repetir Estribillo}
Sus centrales que explotan, guárdenlo todo
Sus pequeñas nubes rosadas, guárdenlo todo
Y sus pobres electores tan decepcionados
Yo, como diría mi hermana pequeña, me siento en ellos
Y sus hamburguesas con sabores extraños
Los que las fabrican no las comen mucho
Guarden sus pequeñas cajas fuertes llenas de dinero
No seguirán al ataúd hasta la tumba
{Repetir Estribillo}
Y sus campamentos de matanza en agosto
No los quiero, guárdenlo todo
Guarden sus izquierdas y derechas, por Dios
Yo solo mantengo el equilibrio en el medio
Guarden sus cohetes Ariane, sus juguetes
Y su fuerza de ataque, me importa un bledo
Si su inflación galopa entre nosotros
Tan rápido como la fastidio, es peligroso
Guarden todo, tengo a Laetitia, guárdenlo todo
Mi casa, mi hortensia, me largo
La amo acostada, sentada o de pie
O silbando el Paimpolaise de rodillas
Guarden todo, es a Laetitia a quien necesito
La adoro desde los tobillos hasta arriba
Desde el pequeño cigomático hasta los dorsales
Y aún así, me olvido de pedazos
Guarden todo, tengo a Laetitia, guárdenlo todo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: