Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 247

Le plus mauvais d'entre vous

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le plus mauvais d'entre vous

J'aime bien ma voisineJ'aime bien mon voisinJ'aime bien les rouquinesJ'peux pas voir les rouquinsJ'aime bien les églisesQuand tout le monde est partiJ'aime rêver dans les squaresQuand le flic est au lit{Refrain:}Mais alors me direz-vousQu'est-ce que vous aimez ?RienA part les rouquins et ma voisineLes églises vides les squares sans flicEt tout le reste je me fousCar je suis le plus mauvais d'entre vousJ'aime bien les histoiresOu le méchant est le vainqueurJ'aime pas le jour de gloireJ'aime pas les honneursJe n'aime pas les échangesUne jambe contre une croixJ'aime bien les vendangesEt la paix de tes bras{Refrain:}Mais alors me direz-vousQu'est-ce que vous aimez ?RienA part les rouquines et ma voisineLes églises vides les squares sans flicLes histoires ou le méchant est vainqueurLes vendanges et la paix de tes brasEt tout le reste je me fousCar je suis le plus mauvais d'entre vousEn passant la grande portePour le grand permanentJ'aimerais qu'on m'emporteUne fleur entre les dentsQuand je quitterai la tableJe ne veux comme adieuNi poison pour le diableNi de cierge au bon Dieu{Refrain:}Mais sur ma tombe inscrivezQu'a-t-il pu aimer ?RienA part les rouquines et sa voisineLes églises vides les squares sans flicLes histoires ou le méchant est vainqueurLes vendanges et la paix de tes brasQu'on l'emporte une fleur entre les dentsEt maintenant qu'il est mort on s'en foutCar c'était le plus mauvais d'entre nous

El peor de todos ustedes

Me gusta mi vecina
Me gusta mi vecino
Me gustan las pelirrojas
No puedo ver a los pelirrojos
Me gustan las iglesias
Cuando todos se han ido
Me gusta soñar en las plazas
Cuando el policía está en la cama

Pero entonces me dirán
¿Qué es lo que te gusta?
Nada
Excepto las pelirrojas y mi vecina
Las iglesias vacías, las plazas sin policía
Y todo lo demás me importa un comino
Porque soy el peor de todos ustedes

Me gustan las historias
Donde el malo es el vencedor
No me gusta el día de gloria
No me gustan los honores
No me gustan los intercambios
Una pierna por una cruz
Me gustan las vendimias
Y la paz de tus brazos

Pero entonces me dirán
¿Qué es lo que te gusta?
Nada
Excepto las pelirrojas y mi vecina
Las iglesias vacías, las plazas sin policía
Las historias donde el malo es el vencedor
Las vendimias y la paz de tus brazos
Y todo lo demás me importa un comino
Porque soy el peor de todos ustedes

Al pasar por la gran puerta
Para el gran permanente
Me gustaría que me llevaran
Una flor entre los dientes
Cuando deje la mesa
No quiero como despedida
Ni veneno para el diablo
Ni una vela para el buen Dios

Pero en mi tumba escriban
¿Qué pudo amar?
Nada
Excepto las pelirrojas y su vecina
Las iglesias vacías, las plazas sin policía
Las historias donde el malo es el vencedor
Las vendimias y la paz de tus brazos
Que lo lleven con una flor entre los dientes
Y ahora que está muerto nos da igual
Porque era el peor de todos nosotros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección