Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 256

Le représentant en confitures

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le représentant en confitures

Je suis représentant en confituresEt j'ai toujours des semaines très duresPar ici c'est la groseille qui marcheEt là-bas c'est l'abricot plus loin la fraise et je suis crevéMon sex-appeal mes phrases brillantesJe sacrifie tout à mes clientesPour rassasier ces chattes brûlantesJe mets que des costumes à fermeture Eclair et je suis crevé{Refrain:}Le lundi matin avec YvonneMardi c'est Mélanie le mercredi MomoneLe jeudi c'est avec Hélène le vendredi SuzanneSamedi Monique et le dimanche avec ma femmeJe ne peux plus m'en sortir carJe suis représentant en confituresEt j'ai toujours des semaines très duresPour convaincre une épicière ça dureParfois toute une nuit faut faire des concessions et c'est ainsiqueJe fais de la moto avec JacquelineJe joue du tambour avec ClaudineJe fais du yoga avec RosineDu Crochet avec Sylvie Catherine Juliette et je suis crevé{au Refrain}Je suis représentant en confituresEt j'ai toujours des semaines très duresQuand je suis en difficile postureParfois le mari surgit et v'lan ma commande est annuléeUn ami m'a dit la confiturePour vous ça n'est pas une sinécureJe vous offre un boulot à votre mesureLes dessous féminins vous iront mieux y a que les essayages àfaireSur Florence Huguette Anne EstelleSonia Julie Corinne Angélique IsabelleAmélie Françoise Anna Félicie JosyanePauline Alice Lydia Rolande Agnès KikiFafa Lulu j'en peux plusJ'etais représentant dans la coutureMais je peux plus voir les femmes en peintureA présent je suis dans la coiffureC'est ainsi que je me suis fait des camarades et je sors avecJean-Bernard André Cyril EtienneDenis Alain Gaétan Jérémie EugèneArmand Jérôme Alfred Henri Loulou et SergeGilou Mathieu Fifi Thomas Vincent KikiJojo Hervé je suis crevéJe suis représentant en confituresEt j'ai une vie pleine de fioritures

El representante de mermeladas

Soy representante de mermeladas
Y siempre tengo semanas muy duras
Por aquí la grosella es la que se vende
Y allá es el damasco, más lejos la fresa y estoy agotado
Mi sex appeal, mis frases brillantes
Sacrifico todo por mis clientas
Para saciar a estas gatas ardientes
Solo uso trajes con cierre de cremallera y estoy agotado

{Estribillo:}
Los lunes por la mañana con Yvonne
Martes es con Mélanie, miércoles con Momone
Jueves con Hélène, viernes con Suzanne
Sábado con Monique y domingo con mi esposa
No puedo más porque
Soy representante de mermeladas
Y siempre tengo semanas muy duras
Convencer a una tendera lleva tiempo
A veces toda una noche, hay que hacer concesiones y así es

Ando en moto con Jacqueline
Toco el tambor con Claudine
Hago yoga con Rosine
Gancho con Sylvie, Catherine, Juliette y estoy agotado

{Repetir estribillo}
Soy representante de mermeladas
Y siempre tengo semanas muy duras
Cuando estoy en una situación difícil
A veces el marido aparece y zas, mi pedido es cancelado
Un amigo me dijo que la mermelada
Para usted no es fácil
Le ofrezco un trabajo a su medida
La ropa interior le quedará mejor, solo hay que probarse

Con Florence, Huguette, Anne, Estelle
Sonia, Julie, Corinne, Angélique, Isabelle
Amélie, Françoise, Anna, Félicie, Josyane
Pauline, Alice, Lydia, Rolande, Agnès, Kiki
Fafa, Lulu, no puedo más
Era representante en la costura
Pero ya no soporto ver a las mujeres
Ahora estoy en la peluquería
Así es como hice amigos y salgo con
Jean-Bernard, André, Cyril, Etienne
Denis, Alain, Gaétan, Jérémie, Eugène
Armand, Jérôme, Alfred, Henri, Loulou y Serge
Gilou, Mathieu, Fifi, Thomas, Vincent, Kiki
Jojo, Hervé, estoy agotado
Soy representante de mermeladas
Y tengo una vida llena de adornos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección