Traducción generada automáticamente
Marie et Moi
Perret Pierre
Marie et Moi
Ah ! la belle gosse que j'avais dénichéePersonne encore n'avait pu y toucherPas même du bout du bec pas même du bout du doigtPas même une once de son corps à l'enversPas même du bout du bec pas même du bout du doigtPas même une once de son corps à l'endroit{Refrain:}On allait s'mimicloterMarie et moi au boisMarie et moi au boisEt s'il pleuvaitOn courait s'mimicloterMarie et moi chez moiMarie et moi chez moiLa première fois que je lui fis la courMon palpitant jouait fort du tambourMais il jouait pour moi mais il jouait pour elleIl jouait un jeu qui valait la chandelleMais il jouait pour elle mais il jouait pour moiIl jouait le jeu pour la première fois{au Refrain}Quand elle me fis don de sa fleur de MarieCe fut par amour non par étourderieCe qu'elle avait de meilleur ce qu'elle avait de pireJe gardai tout ce qu'elle avait à m'offrirCe qu'elle avait de pire ce qu'elle avait de meilleurJ' ai gardé tout dans le fond de mon cœur
Marie y Yo
¡Ah! la hermosa chica que había descubierto
Nadie aún había podido tocarla
Ni siquiera con el pico, ni siquiera con el dedo
Ni siquiera una pizca de su cuerpo al revés
Ni siquiera con el pico, ni siquiera con el dedo
Ni siquiera una pizca de su cuerpo al derecho
{Estribillo:}
Íbamos a mimetizarnos
Marie y yo en el bosque
Marie y yo en el bosque
Y si llovía
Corríamos a mimetizarnos
Marie y yo en mi casa
Marie y yo en mi casa
La primera vez que le cortejé
Mi corazón latía fuerte como un tambor
Pero latía por mí, pero latía por ella
Jugaba un juego que valía la pena
Pero latía por ella, pero latía por mí
Jugaba el juego por primera vez
{Estribillo}
Cuando me regaló su flor de Marie
Fue por amor, no por descuido
Lo mejor y lo peor que tenía
Guardé todo lo que tenía para ofrecerme
Lo peor y lo mejor que tenía
Guardé todo en lo más profundo de mi corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: