Traducción generada automáticamente
On n'a pas trouvé la mer
Perret Pierre
On n'a pas trouvé la mer
Cette année pour les grandes vacancesOn s'était payé un bateauQu'on avait ficelé sans méfianceSur la toiture de la deux-chevauxCe jour-là le vent était si fortQu'on traversa tout un drug'storePour s'engouffrer dans l'ambulanceQui était déjà pleine à ras bordEn arrivant à la CiotatOn a demandé ou était la merUn Belge dit je ne comprends pasElle était là l'année dernière{Refrain:}On n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merMais on s'en foutOn s'est marré comme des fousOn campait dans les mimosasQuand la bouillabaisse explosaSur un obus marqué StuttgartAuquel on avait pris gar'tOn demande à un flic de la merY nous a dit c'est pourquoi faireElle était soi-disant derrièreLes grands panneaux électorauxLe marchand de frites nous dit c'est fouElle a dû se retirer d'un coupY a cinq minutes elle était làEt je l'ai vu comme je vous vois{au Refrain}Et pourtant la plage fourmillaitDe filles bronzées doudounes à l'airMais nous forcement sans la merOn n'osait pas s'deshabillerJe demande poliment à un mecMonsieur vous pensez nager quandIl me dit dès que je serai secEt quand vous aurez foutu le campFinalement on sut le fin motIls l'avaient fermé pour travauxTellement elle était dégueulasseDe Perpignan à Monaco{Refrain:}On n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merMais on s'en foutOn s'est marré comme des fous
No encontramos el mar
Este año, para las grandes vacaciones
Nos compramos un bote
Que atamos sin desconfianza
En el techo del dos caballos
Ese día el viento soplaba tan fuerte
Que atravesamos toda una farmacia
Para meternos en la ambulancia
Que ya estaba llena hasta el tope
Al llegar a La Ciotat
Preguntamos dónde estaba el mar
Un belga dijo que no entendía
Estaba allí el año pasado
No encontramos el mar
No encontramos el mar
No encontramos el mar
Pero nos da igual
Nos reímos como locos
Acampábamos entre los mimosas
Cuando la bouillabaisse explotó
En un obús marcado Stuttgart
Del que nos habíamos cuidado
Preguntamos a un policía por el mar
Y nos dijo para qué
Supuestamente estaba detrás
De los grandes carteles electorales
El vendedor de papas fritas nos dijo que era loco
Debió retirarse de repente
Hace cinco minutos estaba aquí
Y la vi como los veo a ustedes
Y sin embargo la playa estaba llena
De chicas bronceadas con los pechos al aire
Pero nosotros, sin el mar
No nos atrevíamos a desnudarnos
Le pregunté educadamente a un tipo
Señor, ¿piensa nadar?
Me dijo: cuando esté seco
Y cuando se hayan ido
Finalmente supimos la verdad
La habían cerrado por obras
Estaba tan sucia
Desde Perpiñán hasta Mónaco
No encontramos el mar
No encontramos el mar
No encontramos el mar
Pero nos da igual
Nos reímos como locos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: