Magie de Noël

Christmas Magic

Toutes les lumières brillentAll the lights are glowing
Et ça fait encore une annéeAnd it's been another year
Il y a de la magie dans l'airThere's magic in the air
On peut la sentir partoutYou can feel it everywhere
Les fêtes approchentHolidays are coming
Je souhaite juste que tu sois làI'm just wishing you were here
J'ai accroché le guiI've hung the mistletoe
Pour quand tu rentreras chez toiFor when you make it home

Je compte les joursI've been counting down the days
Sans toi ici, c'est pas pareilWithout you here it's not the same

Alors, papa Noël, chéri (papa Noël, chéri)So santa, baby (santa, baby)
Je sais que tu es occupé (que tu es occupé)I know you're busy (know you're busy)
Mais mon seul vœu estBut my one wish is
Que tu fasses ta magie de NoëlThat you work your Christmas magic
Tu me manques encoreI'm still missing
Mon véritable amourMy one true love
Alors si tu écoutesSo if you're listening
Peux-tu faire ta magie de Noël ?Can you work your Christmas magic?

(Papa Noël, s'il te plaît) ne veux-tu pas ramener mon chéri ?(Santa, please) won't you bring my baby?
(Papa Noël, s'il te plaît) il me manque comme un fou(Santa, please) missing him like crazy
(Papa Noël, s'il te plaît) je pensais peut-être(Santa, please) I was thinking maybe
Que tu peux faire ta magie de NoëlYou can work your Christmas magic

Maintenant la neige tombeNow the snow is falling
Et j'ai si froid ce soirAnd I feel so cold tonight
J'aimerais que tu puisses me réchaufferWish you could keep me warm
Enveloppée dans tes brasWrapped up in your arms
Accrochant ta chaussetteHanging up your stocking
Une seule chose en tête (ooh)Only one thing on my mind (ooh)
Tu sais que j'ai été sage, tu sais que j'ai été gentilleYou know I've been good, you know I've been nice
Alors s'il te plaît, papa Noël, fais de tous mes vœux une réalitéSo please, santa, bring all my wishes to life

Oh, papa Noël, chéri (papa Noël, chéri)Oh, santa, baby (santa, baby)
Je sais que tu es occupé (que tu es occupé)I know you're busy (know you're busy)
Mais mon seul vœu estBut my one wish is
Que tu fasses ta magie de NoëlThat you work your Christmas magic
Tu me manques encoreI'm still missing
Mon véritable amourMy one true love
Alors si tu écoutesSo if you're listening
Peux-tu faire ta magie de Noël ?Can you work your Christmas magic?

(Papa Noël, s'il te plaît) ne veux-tu pas ramener mon chéri ?(Santa, please) won't you bring my baby?
(Papa Noël, s'il te plaît) il me manque comme un fou(Santa, please) missing him like crazy
(Papa Noël, s'il te plaît) je pensais peut-être(Santa, please) I was thinking maybe
Que tu peux faire ta magie de NoëlYou can work your Christmas magic

Je compte les joursI've been countin' down the days
Sans toi ici, c'est pas pareilWithout you here it's not the same

Papa Noël, chériSanta, baby
Je sais que tu es occupéI know you're busy
Mais mon seul vœu estBut my one wish is

Papa Noël, chéri (papa Noël, chéri)Santa, baby (santa, baby)
Je sais que tu es occupé (que tu es occupé)I know you're busy (know you're busy)
Mais mon seul vœu estBut my one wish is
Que tu fasses ta magie de NoëlThat you work your Christmas magic
Tu me manques encoreI'm still missing
Mon véritable amourMy one true love
Alors si tu écoutesSo if you're listening
Peux-tu faire ta magie de Noël ? OuaisCan you work your Christmas magic? Yeah

(Papa Noël, s'il te plaît) ne veux-tu pas ramener mon chéri ? (Ooh)(Santa, please) won't you bring my baby? (Ooh)
(Papa Noël, s'il te plaît) il me manque comme un fou (oh, ouais, ouais)(Santa, please) missing him like crazy (oh, yeah, yeah)
(Papa Noël, s'il te plaît) je pensais peut-être(Santa, please) I was thinking maybe
Que tu peux faire ta magie de NoëlYou can work your Christmas magic