Sister Adele

Hermana Adele

Sister Adele

Esta es la historia de mi hermana AdeleThis here's the story of my sister Adele
Cuando se trata de ser una hermanaWhen it comes to being a sister
Lo hace realmente bienShe does it really swell
Siempre ha sido tan amable y amable conmigoShe's always been so nice and kind to me
Siempre estuvo allí cuando necesitaba hacer pipí... enShe was always there when I needed to pee...on

Ella y sus amigas me vestían con ropa de mujerHer and her friends dressed me up in ladies clothes
Todos mis amigos pensaban que yo era una de ellas...All of my friends thought that I was one of those...
Supongo que estaba un poco decepcionada de que no fuera una chicaI guess she was a little disappointed I wasn't a girl
Solo puedo decir que me alegro de que no me llamaran 'Perla'I can only say I'm glad they didn't name me 'Pearl'

Hey, hey, siempre serás mi hermana favoritaHey, hey, you'll always be my favorite sis'
Cuando no estás cerca, realmente te extrañoWhen you're not around I sure do miss
Esquiar, el bicho y el pastel de arándanosSkiing, the bug and blueberry pie
Haciéndome cosquillas como loca hasta que lloroTickling me like crazy until I cry

Ella era mayor y sabía mucho más que yoShe was older and and knew much more than I
Aprendiendo más cada día sobre cierto chicoLearning more every day about a certain guy
Primero vino el amor, luego el matrimonioFirst came love then marriage
Luego vino Adele empujando a un cartero alrededorThen came Adele pushing a letter carrier around

Así que, Feliz Cumpleaños, y gracias por los añosSo, Happy-Happy Birthday, and thanks for the years
Por avergonzarme y esconder cosas en mis oídosFor embarrassing me and hiding things in my ears
Y sobre todas las fiestas, no le diré a mamáAnd about all the parties I will not tell mom
Solo avísame cuando esté listo el pastelJust let me know when the pie is done

Hey, hey, siempre serás mi hermana favoritaHey, hey, you'll always be my favorite sis'
Cuando no estás cerca, realmente te extrañoWhen you're not around I sure do miss
Esquiar, el bicho y el pastel de arándanosSkiing, the bug and blueberry pie
Haciéndome cosquillas como loca hasta que lloro.Tickling me like crazy until I cry.